1
00:00:11,811 --> 00:00:13,972
အက်ရှင်ဂျော့။

2
00:00:14,080 --> 00:00:16,412
ဟိုင်း၊ ချစ်စရာကောင်းတယ်။
မင်္ဂလာညချမ်းပါခင်ဗျား။

3
00:00:16,516 --> 00:00:18,541
မင်း နေကောင်းလာမယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်၊
မင်းရဲ့မိသားစုဖြစ်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

4
00:00:18,651 --> 00:00:21,245
အသစ်၌တိုးတက်
ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး။

5
00:00:21,354 --> 00:00:24,414
ငါအရမ်းဂုဏ်ယူတယ်သိလား။
HBO က ကျွန်တော့်ကို ရွေးခိုင်းတုန်းက

6
00:00:24,524 --> 00:00:27,152
ငါအကြိုက်ဆုံးအချို့
လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်များကို တင်ပြရန်

7
00:00:27,260 --> 00:00:31,629
ဒီအထူးညနေခင်းမှာ

8
00:00:33,867 --> 00:00:35,425
ထင်ထားတာထက် နည်းနည်းလွယ်တယ်။

9
00:00:35,535 --> 00:00:38,902
ပထမဆုံးအနေနဲ့ ဖယ်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
ဖော်ပြခဲ့သမျှ

10
00:00:39,005 --> 00:00:44,272
elastic အဆိပ်သင့်
သို့မဟုတ် လေးထောင့်ပုံစံ လိင်ဆက်ဆံခြင်း။

11
00:00:44,377 --> 00:00:45,571
ဒါက ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံးပါ။

12
00:00:45,678 --> 00:00:48,613
ဈာပနတက်ရမယ်။
မနက်ဖြန် ငါ့သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။

13
00:00:48,715 --> 00:00:53,414
ဘာဂီက ရိုက်နှက်သတ်တယ်။
Amish လူမျိုးတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

14
00:00:53,520 --> 00:00:56,978
နောက်ပြီး ကျွန်တော် မပါဝင်ချင်ဘူး။
ပါ၀င်သော လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်များ

15
00:00:57,090 --> 00:01:01,117
ဟေဗြဲဘာသာဖြင့် စာပိုဒ်ရှည်များ

16
00:01:05,832 --> 00:01:09,063
တားဖူးသလား
အဲဒါကို အခုချက်ချင်း သဘောပေါက်ဖို့

17
00:01:09,169 --> 00:01:10,966
ကမ္ဘာရဲ့တစ်နေရာရာမှာ

18
00:01:11,071 --> 00:01:14,905
တစ်ယောက်ယောက်က အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
မိမိကိုယ်ကို ကြိုးဆွဲချ၊

19
00:01:15,008 --> 00:01:18,671
မကြာသေးမီက အလုပ်တစ်ခုရရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
မီးယပ်ဆရာဝန်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒါပေမယ့်...

20
00:01:18,778 --> 00:01:20,837
အဖွင့်ကို ရှာမတွေ့ပါ။

21
00:01:20,947 --> 00:01:23,882
အခုချက်ချင်း၊
ငါ့ပေါင်တွေ တင်းနေတယ်၊

22
00:01:23,983 --> 00:01:28,420
ငါ့ခါးတွေရှိတယ်။
ခံစားချက်တစ်ခု။

23
00:01:28,521 --> 00:01:31,456
ပြောပါ၊ ဘာကြောင့် မလုပ်တာလဲ။
သူတို့မှာ ဝှေးစေ့ရှိတယ်။

24
00:01:31,558 --> 00:01:35,392
မိုးသီးကျောက်အရွယ်အစား
အဲဒါကောင်းတယ်။

25
00:01:35,495 --> 00:01:40,330
သူတို့ဘာလို့ မိုးသီးမရှိဘူးလို့ ပြောလဲ။
ဝှေးစေ့အရွယ်အစားကို ကျောက်ခဲသလား။

26
00:01:42,135 --> 00:01:43,762
ဒါကတော့ ဘေးကင်းရေး အကြံပြုချက်တစ်ခုပါ။

27
00:01:43,870 --> 00:01:46,168
အမြဲတမ်းအထူဝတ်ပါ။
သားရေလက်အိတ်

28
00:01:46,272 --> 00:01:49,935
ဖြူကောင်ပေးသောအခါ
လက်အလုပ်။

29
00:01:50,043 --> 00:01:53,035
ပြီးခဲ့သော အပတ်က တစ်နေရာကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်။
ငါ့အဆုတ်ပေါ်မှာ

30
00:01:53,146 --> 00:01:59,142
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊
ဘာဘီကျူးဆော့စ်ပါ။

31
00:01:59,252 --> 00:02:01,584
စကားမစပ် အဲဒါ မင်းသိလား။
ဘုန်းကြီး သတ်လိုက်တာ ကံမကောင်းဘူး

32
00:02:01,688 --> 00:02:03,986
fountain pen နဲ့?

33
00:02:04,090 --> 00:02:07,082
လူတစ်ယောက်ကို ချစ်ရင်၊
သူတို့ကို အခမဲ့ပေးလိုက်ပါ။

34
00:02:07,193 --> 00:02:11,596
အိမ်ပြန်ရောက်ရင်၊
သူတို့ကို မီးရှို့ပါ။

35
00:02:11,698 --> 00:02:13,928
အများကြီးတော့ မဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
လူတွေက အက်ကွဲမှာ ချိတ်တယ်။

36
00:02:14,033 --> 00:02:16,524
ပီပီတွေကို ဘယ်သူကစားနိုင်မလဲ။

37
00:02:16,636 --> 00:02:18,604
ဘယ်အရာက ပိုလို့ထင်လဲ။
အကျင့်ပျက်မှု၊

38
00:02:18,705 --> 00:02:21,003
ပေါင် 100 ရှိသော လူနှစ်ဦး သေဆုံး၊

39
00:02:21,107 --> 00:02:25,271
ဒါမှမဟုတ် လူသတ်၊
ပေါင် 300 ကြီးတဲ့လူလား?

40
00:02:25,378 --> 00:02:28,939
အမြဲတမ်း စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။
အိမ်ခြေယာမဲ့ လိင်တူချစ်သူများအတွက်

41
00:02:29,048 --> 00:02:32,245
သူတို့မှာ ဗီရိုမရှိဘူး။
ထွက်လာဖို့။

42
00:02:32,352 --> 00:02:33,876
ငါက ဦးထုပ်တွေအပြင်။

43
00:02:33,987 --> 00:02:36,615
နှစ်သက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ယနေ့ညအစီအစဉ်။

44
00:02:42,028 --> 00:02:46,158
ဟစ်တလာ သဘောပေါက်လား။
ဘောလုံးတစ်လုံးပဲရှိတော့တယ်

45
00:02:46,266 --> 00:02:47,290
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။
ဘောလုံးတစ်လုံးနဲ့ လူတစ်ယောက်၊

46
00:02:47,400 --> 00:02:53,703
သူ့မှာရှိတယ် ထင်သလား
သူ့ကို နှစ်ချက်ရိုက်မလား?

47
00:02:53,806 --> 00:02:58,038
သူ့မှာ ဘောလုံးတစ်လုံးရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။
သပိတ်နှစ်ခု။

48
00:02:58,144 --> 00:02:59,611
ဟစ်တလာမှာ ဘောလုံးတစ်လုံးပဲရှိတယ်။

49
00:02:59,712 --> 00:03:01,236
ဒါကို လူတော်တော်များများ မသိကြဘူး။

50
00:03:01,347 --> 00:03:01,938
ဒါကို လူတော်တော်များများ မသိကြဘူး။

51
00:03:02,048 --> 00:03:08,009
ဟစ်တလာ၊ ဂျီအီး၊
သူ့မှာ ဘောလုံးတွေအများကြီးရှိတယ်...

52
00:03:08,121 --> 00:03:09,645
တစ်မျိုး။

53
00:03:10,823 --> 00:03:14,088
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မင်္ဂလာပါ မင်္ဂလာပါ
နေကောင်းလား ၊ ဘယ်လိုနေလဲ၊

54
00:03:14,194 --> 00:03:17,823
နေကောင်းလား
ဘယ်လိုလဲ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

55
00:03:17,931 --> 00:03:20,365
ဘာအသစ်လဲ၊ ဘယ်လိုထင်လဲ၊
ဘာကြားလဲ၊

56
00:03:20,466 --> 00:03:21,592
ဘာပြောမလဲ၊
မင်းဘယ်လိုခံစားရလဲ၊

57
00:03:21,701 --> 00:03:22,725
ဘာတွေတုန်နေတာလဲ၊
ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

58
00:03:22,835 --> 00:03:28,000
que pasa၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊
ဘာလဲ?

59
00:03:28,107 --> 00:03:30,132
ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အမျိုးအစားအားလုံးရှိသည်။
နှုတ်ဆက်နည်း၊

60
00:03:30,243 --> 00:03:31,835
ငါတို့မှာ နည်းလမ်းတွေအများကြီးရှိတယ်။
နှုတ်ဆက်ရန်။

61
00:03:31,945 --> 00:03:33,173
ငါ့ဟာဘာလဲ သိလား။
အကြိုက်ဆုံးက ?

62
00:03:33,279 --> 00:03:37,079
မင်းရဲ့ တုတ်က ဘယ်လိုလဲ။

63
00:03:37,183 --> 00:03:39,083
အဲဒါ ကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

64
00:03:39,185 --> 00:03:42,052
သိပ်အလုပ်မလုပ်ပါဘူး။
မိန်းမတွေနဲ့ သိလား။

65
00:03:42,155 --> 00:03:44,020
မပြောဘဲနဲ့
လက်သမားအမျိုးသမီးတစ်ဦးထံသို့

66
00:03:44,123 --> 00:03:46,956
ဒါဆိုရင်တော့ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

67
00:03:47,060 --> 00:03:48,220
ငါအမြဲလိုချင်တယ်။
အဲဒါကို ပြောဖို့

68
00:03:48,328 --> 00:03:51,491
အထက်တန်းကျောင်းအရာရှိထံ

69
00:03:51,598 --> 00:03:56,729
မင်္ဂလာညချမ်းပါ ဘုရား၊
တူကို ဘယ်လိုဆွဲထားလဲ။

70
00:03:56,836 --> 00:03:59,805
အခုထိတော့ အဲဒါမျိုး မရှိသေးဘူး။
အခွင့်အလမ်း။

71
00:03:59,906 --> 00:04:01,203
အဲဒီအခါမှာ နည်းလမ်းတစ်ခုရှိတယ်။
နှုတ်ဆက်ရန်

72
00:04:01,307 --> 00:04:02,137
ငါတကယ်ဂရုမစိုက်ဘူး၊

73
00:04:02,242 --> 00:04:03,174
မကြိုက်တဲ့နည်းလမ်းတစ်ခုရှိတယ်။

74
00:04:03,276 --> 00:04:04,368
ဘယ်လိုလူတွေလဲ သိလား။
မင်းကိုပြောလိမ့်မယ်၊

75
00:04:04,477 --> 00:04:06,672
သူတို့က မင်းကို အလုပ်ရှုပ်နေတာလား။

76
00:04:06,779 --> 00:04:12,046
တစ်စုံတစ်ယောက်မှာ အခွင့်အရေးရှိသကဲ့သို့
တက်လာပြီး ထူးထူးခြားခြား အလုပ်တွေ ပေးတယ်။

77
00:04:12,151 --> 00:04:13,675
သူတို့က ငါ့အား၊
သူတို့က မင်းကို အလုပ်ရှုပ်နေတာလား။

78
00:04:13,786 --> 00:04:16,084
ငါပြောတာ၊ မင်းမိန်းမ
ငါ့ကို တော်တော်အလုပ်ရှုပ်နေတာပဲ၊

79
00:04:16,189 --> 00:04:20,785
အဲဒါကို ပြောပြမယ်။

80
00:04:20,893 --> 00:04:25,159
ပြီးတော့ သူတို့ကို ထိန်းထားပုံရတယ်။
နာရီဝက်ခန့်။

81
00:04:25,265 --> 00:04:27,529
ဒါဆိုရင် ကျွန်တော်တို့မှာ နည်းလမ်းတွေအများကြီးရှိပါတယ်။
နှုတ်ဆက်ဖို့၊

82
00:04:27,634 --> 00:04:30,068
အမျိုးအစားအားလုံးကို ဖော်ထုတ်ပြီးပါပြီ။
နှုတ်ဆက်နည်းများ။

83
00:04:30,169 --> 00:04:32,729
ငါတို့ နှုတ်ဆက်ပါတယ်ကွာ၊ မင်းနဲ့တွေ့မယ်။
နောက်မှ အေးအေးဆေးဆေးနေ၊

84
00:04:32,839 --> 00:04:33,897
အဲဒီမှာချိတ်ထား။

85
00:04:34,007 --> 00:04:35,304
ငါ့ဟာဘာလဲ သိလား။
အကြိုက်ဆုံးက ?

86
00:04:35,408 --> 00:04:39,105
မပြေးပါနဲ့။

87
00:04:39,212 --> 00:04:43,842
ကောင်းပြီ၊ တချို့လူတွေလိုတယ်။
လက်တွေ့ကျတဲ့ အကြံဉာဏ်တွေ သိလား။

88
00:04:43,950 --> 00:04:45,918
တစ်ချို့ယောက်ျားတွေက မင်းကိုပြောလိမ့်မယ်၊
ဟေး၊ ကောင်းကောင်းတစ်ခုရှိလား။

89
00:04:46,019 --> 00:04:52,424
ဟေး ငါရှိနေပြီလို့ ပြောတယ်။
ကောင်းသောတစ်ခု။

90
00:04:52,525 --> 00:04:56,655
အခု ကျွန်တော် ရှာနေတယ်။
ပိုရှည်တယ်။

91
00:04:56,763 --> 00:05:02,360
ပြီးတော့ သူတို့ကို ထိန်းထားပုံရတယ်။
နာရီဝက်ခန့်။

92
00:05:02,468 --> 00:05:05,335
နောက်တော့ တိုင်းတစ်ပါးသားတွေ အကုန်ရပြီ။
နှုတ်ဆက်နည်းများ။

93
00:05:05,438 --> 00:05:07,133
တစ်ချို့လူတွေက သိကြမှာပါ။
မင်းကို သူတို့ထင်ထားခဲ့တာ။

94
00:05:07,240 --> 00:05:08,969
လှည့်စားရမှာပေါ့။

95
00:05:09,075 --> 00:05:12,511
ပြီးတော့ သူတို့ရောက်လာတဲ့ derci ကို နှပ်ပေးလိမ့်မယ်။
သင့်အပေါ် သို့မဟုတ် au revoir တစ်ခု၊

96
00:05:12,612 --> 00:05:14,739
သို့မဟုတ် auf wiedersehen သို့မဟုတ် adios၊

97
00:05:14,847 --> 00:05:20,581
သို့မဟုတ် အမေရိကန်ဗားရှင်း
အဲဒါကတော့ adios motherfucker။

98
00:05:20,687 --> 00:05:22,484
ဒါမှ မဟုတ် aloha ကောင်းတယ်၊
မဟုတ်လား

99
00:05:22,588 --> 00:05:25,250
Aloha ၊ Hawaii ၊
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဆိုလိုတာက

100
00:05:25,358 --> 00:05:26,950
မင်္ဂလာပါ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

101
00:05:27,060 --> 00:05:29,392
ဘယ်ဟာကို ပြချင်လဲဆိုရင်၊
နေပူထဲမှာ အချိန်အလုံအလောက်သုံးပါ။

102
00:05:29,495 --> 00:05:34,660
ဟုတ်မဟုတ်တော့ မသိဘူး။
မင်းလာမှာလား သွားမယ်။

103
00:05:34,767 --> 00:05:37,793
အဲဒါကို သတိထားမိပြီးပြီလား၊
တစ်ခါတလေ ရင်ခုန်ရလိမ့်မယ်။

104
00:05:37,904 --> 00:05:39,303
နှုတ်ဆက်နည်းနဲ့။

105
00:05:39,405 --> 00:05:41,066
သင်ကိုယ်တိုင် တွေ့ဖူးပါသလား။
တူညီသောစကားစုကို အသုံးပြု

106
00:05:41,174 --> 00:05:43,039
ထပ်ခါထပ်ခါ
လူတိုင်းနဲ့

107
00:05:43,142 --> 00:05:44,507
ပြီးတော့ မင်းနည်းနည်းမိုက်သလိုခံစားရတယ်၊
မင်းသိလား

108
00:05:44,610 --> 00:05:46,544
ပါတီပွဲထွက်ရင် ကြိုက်တယ်။
ပြီးတော့ နှုတ်ဆက်ရမယ်။

109
00:05:46,646 --> 00:05:48,773
ဆက်တိုက် လူငါးယောက် ခြောက်ယောက်
ပြီး​တော့ အဆင်​​ပြေပါ​စေလို့​ပြော​တော့

110
00:05:48,881 --> 00:05:51,372
ရပါတယ် လွယ်လွယ်လေး ယူလိုက်ပါ။
လွယ်ပါတယ် ၊ အဆင်ပြေပါစေ ၊

111
00:05:51,484 --> 00:05:52,746
ရပါတယ်၊ အေးအေးဆေးဆေး၊

112
00:05:52,852 --> 00:05:56,413
မင်းဟာ နတ်ဆိုးတစ်ယောက်လို ခံစားရတယ်၊
မင်းသိလား

113
00:05:56,522 --> 00:05:57,386
ငါဘာလုပ်တာလဲ မင်းသိလား

114
00:05:57,490 --> 00:06:00,755
လစဉ်လတိုင်း ငါလမ်းကိုပြောင်းတယ်။
ကျွန်တော် နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

115
00:06:00,860 --> 00:06:03,294
လိုအပ်သည်ဖြစ်စေ မလိုအပ်သည်ဖြစ်စေ
လစဉ်လတိုင်း စတင်အသုံးပြုပါတယ်။

116
00:06:03,396 --> 00:06:04,863
မတူညီသော စကားစုတစ်ခု။

117
00:06:04,964 --> 00:06:06,090
ကြိုက်တဲ့လူတွေ။

118
00:06:06,199 --> 00:06:10,602
အဲဒါလေးကို သတိထားမိတယ်။
အပိုအားထုတ်မှု။

119
00:06:10,703 --> 00:06:12,864
ခွင့်လွှတ်ပါလို့ ပြောကြလိမ့်မယ်၊
ဒါပေမယ့် မင်း မပြောဖူးဘူး။

120
00:06:12,972 --> 00:06:15,770
အိုကေ၊ ဟေး၊ လွယ်အောင် လုပ်ပါ။

121
00:06:15,875 --> 00:06:18,673
ငါပြောတာ ဟုတ်တာပေါ့၊
ဒါပေမယ့် မဟုတ်တော့ဘူး။

122
00:06:18,778 --> 00:06:22,373
ခုတော့ နှုတ်ဆက်လိုက်၊

123
00:06:22,482 --> 00:06:24,382
မဆုံမချင်း နှုတ်ဆက်လိုက်၊

124
00:06:24,484 --> 00:06:26,418
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေသော
မကောင်းမှု၏အင်အားများဖြစ်လာသည်။

125
00:06:26,519 --> 00:06:31,047
လမ်းမှာ ရှုပ်တယ်။
သင့်အိမ်သို့

126
00:06:31,157 --> 00:06:33,489
အဲဒါ ခိုင်ခံ့တယ် မဟုတ်လား။

127
00:06:33,593 --> 00:06:38,030
လူတွေက မင်းကို မှတ်မိလိမ့်မယ်။
အဲဒီလိုပြောရင်

128
00:06:38,131 --> 00:06:41,294
ဒါမှမဟုတ် တခါတရံ ပေါင်းစပ်နိုင်ပါတယ်။
နှုတ်ဆက်ရန် နည်းလမ်းများစွာရှိသည်။

129
00:06:41,401 --> 00:06:43,869
အတူတူသွားပုံမပေါ်ဘူး
တူးမြောင်းကဲ့သို့ ဘုရားသခင်နှင့် လိုက်လော့၊

130
00:06:43,970 --> 00:06:47,599
မယူပါနှင့်
သစ်သားနီကယ်တစ်ခုခု။

131
00:06:47,707 --> 00:06:52,235
နောက်တော့ လူတွေက ဘာမှန်းမသိဘူး။
မင်းပြောနေတဲ့ အမိုက်စား။

132
00:06:52,345 --> 00:06:55,007
ဒါမှမဟုတ် နှုတ်ဆက်နိုင်ပါတယ်။
လက်တွေ့ကျကျ၊

133
00:06:55,114 --> 00:06:57,275
Steve မနေပါနဲ့ကွာ
မိမိကိုယ်ကို သံသယဝင်စွက်ဖက်ခြင်း။

134
00:06:57,383 --> 00:07:02,844
မင်းရဲ့ အစီအစဉ်တွေနဲ့
သင့်ဘဝတိုးတက်စေရန်။

135
00:07:03,523 --> 00:07:07,425
ကောင်းပြီ၊ တချို့လူတွေလိုတယ်။
လက်တွေ့ကျသောအကြံဉာဏ်။

136
00:07:07,527 --> 00:07:09,961
အခု မင်းပြေးနေတဲ့ အခြေအနေ
အချိန်တိုင်းထဲသို့။

137
00:07:10,062 --> 00:07:11,791
မင်းဘယ်အချိန်ရောက်နေလဲဆိုတာ မင်းသတိထားမိလား။
တစ်ယောက်ယောက်ကို ထားခဲ့၊

138
00:07:11,898 --> 00:07:13,798
ကြိမ်ဖန်များစွာ ပြုလုပ်ကြမည်။
မက်ဆေ့ခ်ျတစ်ခုပေးပါ။

139
00:07:13,900 --> 00:07:15,891
အခြားတစ်ယောက်အား ပေးကမ်းရန်။

140
00:07:16,002 --> 00:07:18,596
သူတို့ပြောသလိုပဲ၊
Klaus ကိုချစ်တယ်။

141
00:07:18,704 --> 00:07:22,140
Klaus၊ ရေဗက္ကာကို ပြောပြပါ။
သူမကို မေတ္တာပို့တယ်။

142
00:07:22,241 --> 00:07:22,935
မင်းအဲဒါကို သဘောကျလား။

143
00:07:23,042 --> 00:07:26,239
အသုံးချခံရတာကို စိတ်ထဲရှိလား။
အဲဒီလမ်း?

144
00:07:26,345 --> 00:07:28,074
မင်းစိတ်ထဲ အရမ်းကောင်းတယ်။
ရှိရန်တာဝန်

145
00:07:28,181 --> 00:07:31,207
ရေဗက္ကာ၏အချစ်ကို သယ်ဆောင်ရန်
Klaus သို့

146
00:07:31,317 --> 00:07:32,375
Klaus ကို မတွေ့ဘူးဆိုပါစို့၊

147
00:07:32,485 --> 00:07:33,679
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။
ရေဗက္ကာရဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့

148
00:07:33,786 --> 00:07:35,947
သယ်သွားမလား

149
00:07:36,055 --> 00:07:37,352
တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို ပေးလိုက်ပါ။

150
00:07:37,457 --> 00:07:41,894
Wilhelm၊ Klaus မတွေ့ပါဘူး၊
ဒါကတော့ Rebecca ရဲ့ အချစ်တစ်ချို့ပါ။

151
00:07:41,994 --> 00:07:43,894
Wilhelm ဆိုပါစို့
ရေဗက္ကာ မသိဘူး၊

152
00:07:43,996 --> 00:07:47,363
သူ့အချစ်ကို တရားဝင်လက်ခံနိုင်ပါ့မလား။

153
00:07:47,467 --> 00:07:51,130
အထူးသဖြင့်တုန်းကပေါ့။
မူလက Klaus အတွက် ရည်ရွယ်သည်။

154
00:07:51,237 --> 00:07:54,104
Wilhelm ပေးတယ်ဆိုပါစို့
Rebecca က Klaus ကို ချစ်တယ်။

155
00:07:54,207 --> 00:07:58,371
ပြီးတော့ Klaus ကိုတွေ့တယ်၊
မင်းသူ့ကိုဘာပေးမှာလဲ

156
00:07:58,478 --> 00:07:59,911
မင်းမှာရှိသမျှဟာ ရေဗက္ကာရဲ့အချစ်၊

157
00:08:00,012 --> 00:08:03,504
ပြီးပြီ။
အဲဒါကို Wilhelm ကို ပေးတယ်။

158
00:08:03,616 --> 00:08:04,981
Wilhelm ကို ယုတ္တိရှိရှိ မေးနိုင်ပါသလား။

159
00:08:05,084 --> 00:08:07,575
ရေဗက္ကာကို ပြန်ပေးဖို့
Klaus ကို ချစ်လား?

160
00:08:07,687 --> 00:08:10,622
ဖြစ်နိုင်တယ်။
အခုမှသုံးတယ်။

161
00:08:10,723 --> 00:08:14,625
Klaus က Wilhelm ကို တရားစွဲနိုင်ပါသလား။

162
00:08:14,727 --> 00:08:17,287
Wilhelm အဖမ်းခံရနိုင်ပါသလား။

163
00:08:17,396 --> 00:08:19,296
အဖမ်းခံရမလား။
ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို သယ်ဆောင်ရန်

164
00:08:19,398 --> 00:08:22,561
ပြည်နယ်မျဉ်းကိုဖြတ်ပြီးလား။

165
00:08:22,668 --> 00:08:24,295
ကောင်းပြီ၊ ကိုယ့်အတွက်
ငြင်းခုံခြင်းအကျိုးငှါ၊

166
00:08:24,403 --> 00:08:27,702
Wilhelm ထွက်သွားရအောင်
ဒီထဲက အားလုံးအတူတူ။

167
00:08:27,807 --> 00:08:30,901
ရေဗက္ကာက မင်းကို ပေးတယ်ဆိုပါစို့
Klaus ကို ပေးရတာ ကြိုက်တယ်၊

168
00:08:31,010 --> 00:08:36,642
Klaus ကို မင်းတွေ့မှာပါ
အချစ်က ဘယ်လိုပုံစံဖြစ်သင့်လဲ။

169
00:08:36,749 --> 00:08:41,379
Klaus ပေးကမ်းစွန့်စားနိုင်ပါသလား။
လျှာနမ်းမလား

170
00:08:41,487 --> 00:08:45,685
နောက်ပြဿနာတက်စေတယ်၊
Klaus သည် လိင်တူချစ်သူဖြစ်နိုင်သည်။

171
00:08:45,791 --> 00:08:47,224
Klaus က မလိုလားဘူး။
ရေဗက္ကာရဲ့ အချစ်၊

172
00:08:47,326 --> 00:08:51,387
Klaus သည် Wilhelm ၏ အချစ်ကို လိုချင်သည်။

173
00:08:51,497 --> 00:08:53,397
Klaus က သူ့ ကို ပေး ဖို့ ပြော ရင် ၊
Wilhelm ကိုချစ်တယ်၊

174
00:08:53,499 --> 00:08:56,696
မိုက်တယ်ပြောပါ Klaus၊

175
00:08:56,802 --> 00:08:59,168
ကိုယ့်အချစ်ကို ပေးတယ်။
Wilhelm သို့

176
00:08:59,272 --> 00:09:05,677
ငါရေဗက္ကာကိုရှာမယ်။

177
00:09:05,778 --> 00:09:09,805
နောက်ဆုံးအပိုင်းလေးတစ်ခု
ဒီထဲက၊

178
00:09:09,916 --> 00:09:14,853
တစ်ခါတစ်လေ လူတွေက မင်းကို လိုချင်တယ်။
ပွေ့ဖက်နမ်းဖို့၊

179
00:09:14,954 --> 00:09:16,353
သူတို့အတွက် တစ်ယောက်ယောက်ကို

180
00:09:16,455 --> 00:09:20,983
အခု သူတို့ မင်းကို ရပြီ။
ကုန်တင်သယ်။

181
00:09:21,093 --> 00:09:23,994
သူ့ကို ကြီးမားတဲ့ ပွေ့ဖက်ပေးပါ။
ပြီးတော့ ငါ့အတွက် အနမ်းတစ်ခု၊

182
00:09:24,096 --> 00:09:26,030
သူ့ကို ကြီးမားတဲ့ ပွေ့ဖက်ပေးပါ။
ငါ့အတွက် အနမ်းတစ်ခု။

183
00:09:26,132 --> 00:09:27,326
အများအားဖြင့်တော့ အမျိုးသမီးတွေ၊
မိန်းမတွေ ဖြစ်နေတာ တွေ့ရတယ်။

184
00:09:27,433 --> 00:09:30,163
အနည်းငယ်ပိုမိုဖော်ပြသည်။
ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ

185
00:09:30,269 --> 00:09:32,737
တခါတရံမှာ သူတို့က
တကယ်ရှင်းလင်းပါတယ်။

186
00:09:32,838 --> 00:09:34,999
နှုတ်ဆက်ပါတယ် Elaina
သတိထားပြီးမောင်း၊

187
00:09:35,107 --> 00:09:42,309
Jake ကိုပေးပါ။
ငါ့အတွက် ကြီးမားတဲ့ အလုပ်တစ်ခု။

188
00:09:42,415 --> 00:09:45,851
ကောင်းပြီ ဘာလို့ Klaus ကို မရတာလဲ။
မင်းအတွက်​ဒါကိုဂရုစိုက်​ဖို့

189
00:09:47,486 --> 00:09:51,149
ဟေ့ ကလေး၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

190
00:09:51,257 --> 00:09:53,748
Que pasa?

191
00:09:53,859 --> 00:09:57,295
မင်းရဲ့ ပါဆာ လို့ ခေါ်တာလား။

192
00:09:57,396 --> 00:10:00,263
အယ်လ်အိပ်၊
မင်းရဲ့ hippy-dippy weatherman၊

193
00:10:00,366 --> 00:10:03,824
hippy-dippy အားလုံးနှင့်အတူ
ရာသီဥတု၊ လူ။

194
00:10:03,936 --> 00:10:08,703
မင်းဆီ ယူလာပေးတယ်။
Parson's Pest Control မှ

195
00:10:08,808 --> 00:10:12,767
မင်းမှာ ပိုးတွေ၊
ရေပိုးကောင်တွေနဲ့ ပိုးကောင်တွေလား?

196
00:10:12,878 --> 00:10:14,743
ကောင်းပြီ Parson's
လွတ်မြောက်ရန်ကူညီလိမ့်မည်။

197
00:10:14,847 --> 00:10:16,815
ပိုးကောင်များနှင့် ပိုးကောင်များ၊

198
00:10:16,916 --> 00:10:19,817
ကူညီပါ
ပိုးကောင်များကို ဆေးလိပ်သောက်ပါ။

199
00:10:19,919 --> 00:10:23,013
ဟေး။

200
00:10:23,122 --> 00:10:26,285
လေဆိပ်မှာ အပူချိန်
၈၈ ဒီဂရီ၊

201
00:10:26,392 --> 00:10:27,689
မိုက်မဲသောလူ၊

202
00:10:27,793 --> 00:10:32,992
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ဘယ်သူကမှ မသိဘူး။
လေဆိပ်မှာ နေထိုင်တယ်။

203
00:10:33,099 --> 00:10:36,865
ယခုကျွန်ုပ်တို့၏ပုံကိုကြည့်မည်ဆိုပါက
အမျိုးသားရာသီဥတုမြေပုံ၊

204
00:10:36,969 --> 00:10:40,803
အဲဒါကို တွေ့လိမ့်မယ်။
ငါတို့မှာ တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။

205
00:10:40,906 --> 00:10:44,774
ဒါကြောင့် ပုံပေါ်အောင် ကြိုးစားပါ။
မနေ့ညကမြေပုံ...

206
00:10:44,877 --> 00:10:47,311
သင့်စိတ်ထဲမှာ

207
00:10:47,413 --> 00:10:49,813
စာတွေအားလုံးကို သတိရပါ။
လိုင်းများ၊

208
00:10:49,915 --> 00:10:52,679
အားလုံးက ဂဏန်းလေးတွေပါ။

209
00:10:52,785 --> 00:10:56,778
ရာသီဥတုက လွှမ်းမိုးနေတယ်။
ကြီးမားသော ကနေဒါ နိမ့်ကျသော၊

210
00:10:56,889 --> 00:11:02,828
မရှုပ်ရပါ။
မက္ကဆီကန် မြင့်မြင့်နှင့်။

211
00:11:02,928 --> 00:11:05,522
ယနေ့ညခန့်မှန်းချက်...

212
00:11:05,631 --> 00:11:08,828
မှောင်...

213
00:11:08,934 --> 00:11:11,129
ဒီည ဆက်တိုက် မှောင်နေ

214
00:11:11,237 --> 00:11:15,674
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအလင်းသို့လှည့်
မနက်ခင်း။

215
00:11:15,775 --> 00:11:17,333
Old Al, Al ထွက်လာတယ်။
ရာသီဥတုစီးပွားရေး

216
00:11:17,443 --> 00:11:20,003
ပေးသည်ကို သိသောအခါ၊
... နောက်ဆုံး မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်။

217
00:11:20,112 --> 00:11:21,374
အဆုံးစွန်ကို ပေးတော်မူသည်။
ခန့်မှန်းချက်၊

218
00:11:21,480 --> 00:11:22,276
သွားစရာနေရာမရှိ။

219
00:11:22,381 --> 00:11:24,315
ဘာမှမရှိတဲ့အခါ သိလား။
မင်းရဲ့နယ်ပယ်မှာ အောင်နိုင်ဖို့ ကျန်ခဲ့တယ်၊

220
00:11:24,417 --> 00:11:25,679
ဟေး၊ ထွက်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။

221
00:11:25,785 --> 00:11:28,276
အယ်လ်က ပေးခဲ့တဲ့ အဟောင်းပါ။
အဆုံးစွန်သောခန့်မှန်းချက်၊

222
00:11:28,387 --> 00:11:31,618
သူက ငါတို့ကို ပြောတယ်၊ သူက တစ်ညတည်းပြောတယ်။

223
00:11:31,724 --> 00:11:35,922
ရာသီဥတုက ဆက်ဖြစ်မယ်။
အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်

224
00:11:36,028 --> 00:11:39,896
ကြာကြာ၊

225
00:11:39,999 --> 00:11:42,661
ထို့နောက် သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ ထွက်သွားခဲ့သည်။
ဘုရားသခင် ကောင်းချီးပေးပါစေ အယ်လ်။

226
00:11:43,803 --> 00:11:45,031
ငါ ဒီမှာပဲ နေခဲ့တာ။
နည်းနည်းမြန်တယ်။

227
00:11:45,137 --> 00:11:47,367
ဒါပေမယ့် သူတို့က ငါ့ကို မှားပေးတယ်။
အဝတ်လဲခန်း၊

228
00:11:47,473 --> 00:11:49,464
ပြီးတော့ ငါဘယ်မှ ရှာမတွေ့ဘူး။
ငါ့ပစ္စည်းတွေတင်ဖို့

229
00:11:49,575 --> 00:11:50,234
ပြီးတော့ မင်းဘယ်လိုနေလဲ ငါမသိဘူး၊

230
00:11:50,342 --> 00:11:52,776
ဒါပေမယ့် ငါနေရာတစ်ခုလိုတယ်။
ငါ့ပစ္စည်းတွေတင်ဖို့

231
00:11:52,878 --> 00:11:54,778
ဒါပဲပေါ့။
ဟိုမှာ လုပ်ဖူးတယ်၊

232
00:11:54,880 --> 00:11:56,973
နေရာရှာဖို့ပဲ ကြိုးစားတယ်။
ငါ့ပစ္စည်းအတွက်

233
00:11:57,083 --> 00:11:58,482
ဘယ်လောက်အရေးကြီးလဲ သိလား
ဒါပါပဲ၊

234
00:11:58,584 --> 00:11:59,881
အဲဒါက အဓိပ္ပါယ် အပြည့်ပဲ။
ဘဝရဲ့ မဟုတ်လား။

235
00:11:59,985 --> 00:12:02,920
နေရာရှာဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
သင့်ပစ္စည်းအတွက်

236
00:12:03,022 --> 00:12:03,954
မင်းအိမ်က ဒါပဲ၊

237
00:12:04,056 --> 00:12:06,115
သင့်အိမ်သည် နေရာတစ်ခုသာဖြစ်သည်။
သင့်ပစ္စည်းအတွက်

238
00:12:06,225 --> 00:12:07,624
မင်းမှာ အများကြီးမရှိရင်
ဘုရားတရား၊

239
00:12:07,727 --> 00:12:09,922
မင်းအိမ်လိုမှာမဟုတ်ဘူး။

240
00:12:10,029 --> 00:12:12,725
လျှောက်သွားရုံပါပဲ။
အချိန်တိုင်း။

241
00:12:12,832 --> 00:12:14,459
မင်းအိမ်က ဒါပဲ၊
ပစ္စည်းတွေ အစုံပါပဲ။

242
00:12:14,567 --> 00:12:16,535
အဖုံးတစ်ခုနှင့်။

243
00:12:16,635 --> 00:12:18,466
ဆင်းတဲ့အခါ အဲဒါကို မြင်တယ်။
လေယာဉ်ပေါ်မှာ သင် အောက်ကို ငုံ့ကြည့်တယ်။

244
00:12:18,571 --> 00:12:20,471
လူတိုင်းမှာ ရှိတာကိုတွေ့ရမှာပါ။
ပစ္စည်းအနည်းငယ်။

245
00:12:20,573 --> 00:12:23,098
လူတိုင်းမှာ သူတို့ရှိတယ်။
ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းအစုံ။

246
00:12:23,209 --> 00:12:26,201
ကိုယ့်ပစ္စည်းတွေ ထားခဲ့တဲ့အခါ၊
သော့ခတ်ထားရမယ်။

247
00:12:26,312 --> 00:12:29,440
တစ်ယောက်ယောက်ကို မလာစေချင်ဘူး။
သင့်ပစ္စည်းအချို့ကို ယူဆောင်သွားပါ။

248
00:12:29,548 --> 00:12:33,075
ကောင်းတဲ့အရာတွေကို အမြဲယူတတ်ကြတယ်။

249
00:12:33,185 --> 00:12:36,177
သူတို့သည် ဤအမိုက်စားကို စိတ်မ၀င်စားပါ။
သင်ကယ်တင်နေပါတယ်။

250
00:12:36,288 --> 00:12:40,657
မင်းကိုဘယ်သူမှစိတ်မဝင်စားဘူး။
စတုတ္ထတန်းဂဏန်းသင်္ချာစာရွက်များ။

251
00:12:40,760 --> 00:12:42,887
လိုက်ရှာနေကြတာ
ကောင်းသောအရာများအတွက်။

252
00:12:42,995 --> 00:12:45,395
မင်းအိမ်က ဒါပဲ၊
မင်းရဲ့ ပစ္စည်းတွေကို သိမ်းဆည်းဖို့ နေရာတစ်ခုပါ။

253
00:12:45,498 --> 00:12:49,059
သင် အပြင်ထွက်နေစဉ်
အပိုပစ္စည်းများကို ရယူပါ။

254
00:12:49,168 --> 00:12:52,365
အခု တစ်ခါတလေ၊
တစ်ခါတစ်လေ ရွှေ့ရမယ်

255
00:12:52,471 --> 00:12:53,529
ပိုကြီးတဲ့အိမ်တစ်လုံးရရမယ်။

256
00:12:53,639 --> 00:12:56,802
ဘာကြောင့်လဲ? ပစ္စည်းတွေ အရမ်းများတယ်။

257
00:12:56,909 --> 00:12:59,400
ရွှေ့ရမှာပေါ့။
မင်းရဲ့ ပစ္စည်းအားလုံး၊

258
00:12:59,512 --> 00:13:02,913
အချို့ကိုထား
သိုလှောင်မှုတွင် သင်၏ပစ္စည်းများ။

259
00:13:03,015 --> 00:13:05,313
အဲဒါကို မြင်ယောင်ကြည့်လိုက်ပါ။
စောင့်ရှောက်ခြင်းအပေါ်အခြေခံသောစက်မှုလုပ်ငန်း

260
00:13:05,417 --> 00:13:09,046
သင်၏အရာများကိုကြည့်ရှုပါ။

261
00:13:09,155 --> 00:13:12,556
မင်းရဲ့ ပစ္စည်းတွေ လုံလောက်ပြီ၊
တခြားသူတွေရဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ပြောပါ။

262
00:13:12,658 --> 00:13:14,558
သွားတဲ့အခါ သတိထားမိလား။
အခြားသူ၏အိမ်သို့

263
00:13:14,660 --> 00:13:17,128
မင်းဘယ်တော့မှ မခံစားဘူး။
အိမ်မှာ 100 ရာခိုင်နှုန်းလား?

264
00:13:17,229 --> 00:13:20,926
ဘာကြောင့်လဲ သိလား။
သင့်ပစ္စည်းအတွက် နေရာမရှိပါ။

265
00:13:21,033 --> 00:13:24,161
တခြားသူရဲ့ ဥစ္စာလည်း ဖြစ်တယ်။
နေရာအနှံ့၊

266
00:13:24,270 --> 00:13:27,433
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။

267
00:13:27,540 --> 00:13:30,907
ဒီပစ္စည်းတွေ ဘယ်ကရလာတာလဲ။

268
00:13:31,010 --> 00:13:33,001
နေစရာရှိလျှင်
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့အိမ်မှာ ညအိပ်၊

269
00:13:33,112 --> 00:13:34,943
မမျှော်လင့်ဘဲ သိလား၊
အခန်းနည်းနည်းပေးတယ်။

270
00:13:35,047 --> 00:13:37,641
သူတို့အိပ်ဖို့၊
မကြာခဏ မသုံးပါနဲ့၊

271
00:13:37,750 --> 00:13:41,413
လွန်ခဲ့သည့် 11 နှစ်က တစ်စုံတစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

272
00:13:41,520 --> 00:13:45,820
မလှုပ်ကြ
သူ့ပစ္စည်းတစ်ခုခု။

273
00:13:45,925 --> 00:13:47,085
ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဘယ်သွားသွား၊
အိပ်ပေးပါ၊

274
00:13:47,193 --> 00:13:48,785
များသောအားဖြင့် အိပ်ရာအနီး
အဝတ်လဲသူရှိတယ်။

275
00:13:48,894 --> 00:13:51,954
ဘယ်တော့မှ အခန်းမရှိဘူး။
မင်းရဲ့ပစ္စည်းတွေအတွက် အဝတ်အစားပေါ်။

276
00:13:52,064 --> 00:13:54,999
တခြားသူရဲ့ မိုက်မဲမှုပဲ။
အဝတ်အစားပေါ်။

277
00:13:55,100 --> 00:13:56,761
အဲဒါကို သတိထားမိလား။
သူတို့ပစ္စည်းတွေက မိုက်တယ်

278
00:13:56,869 --> 00:14:02,398
မင်းရဲ့အညစ်အကြေးတွေက ဘာလဲ?

279
00:14:02,508 --> 00:14:06,137
အဲဒီကနေ ထွက်သွားပါ။

280
00:14:06,245 --> 00:14:10,614
အခု တခါတရံ သင်သွားပါပြီ။
အားလပ်ရက်မှာ၊

281
00:14:10,716 --> 00:14:13,480
မင်းရဲ့တချို့ကို ယူလာရမယ်။
သင်နှင့်အတူပစ္စည်းများ။

282
00:14:13,586 --> 00:14:18,080
မင်းပစ္စည်းတွေအကုန်ယူလာလို့မရဘူး
ကိုယ်တကယ်ကြိုက်တဲ့အရာတွေချည်းပဲ၊

283
00:14:18,190 --> 00:14:22,354
မင်းနဲ့လိုက်ဖက်တဲ့ပစ္စည်း
ကောင်းပြီ အဲဒီလ။

284
00:14:22,461 --> 00:14:23,758
သွားတော့မယ် ဆိုကြပါစို့
ဟိုနိုလူလူ၊

285
00:14:23,863 --> 00:14:25,023
မင်း တလမ်းလုံးသွားလိမ့်မယ်။
ဟိုနိုလူလူကို သွားရမယ်။

286
00:14:25,130 --> 00:14:27,655
အိတ်ကြီးနှစ်လုံးယူ၊

287
00:14:27,766 --> 00:14:31,862
သင်၏ သယ်သွားသော ပစ္စည်း အပေါင်း၊
မင်းရဲ့အိတ်ကပ်ထဲကအရာတွေ

288
00:14:31,971 --> 00:14:33,836
ဟိုနိုလူလူကို သွားရာလမ်း အကုန်ရောက်တယ်။
ပြီး​တော့ မင်း​တို့​ရဲ့​ဟိုတယ်​ခန်း​ထဲ​ရောက်​တယ်။

289
00:14:33,939 --> 00:14:35,133
သင်စတင်ရန်
မင်းပစ္စည်းတွေကို ဖယ်ထား၊

290
00:14:35,241 --> 00:14:36,640
ဒါပထမဆုံးပဲ။
မင်းဟိုတယ်အခန်းမှာလုပ်တယ်။

291
00:14:36,742 --> 00:14:37,766
မင်းရဲ့ပစ္စည်းတွေကို ဖယ်ထားတယ်။

292
00:14:37,877 --> 00:14:39,674
အခုဒီမှာ ပစ္စည်းနည်းနည်းတင်မယ်
အဲဒီ့မှာ ပစ္စည်းတွေချ၊

293
00:14:39,778 --> 00:14:40,870
ဒါက တခြားနေရာပါ။
ဒီမှာ ပစ္စည်းတချို့

294
00:14:40,980 --> 00:14:41,810
ဟိုမှာ ပစ္စည်းနည်းနည်းတင်မယ်။

295
00:14:41,914 --> 00:14:43,677
မင်းပစ္စည်းတွေ ဟိုမှာတင်၊
ငါ့ပစ္စည်းတွေကို ဒီမှာတင်နေတယ်။

296
00:14:43,782 --> 00:14:44,612
ဒါက တခြားနေရာပါ။
အချို့အရာများအတွက်။

297
00:14:44,717 --> 00:14:48,244
ဟေ့၊ ငါတို့ထက် နေရာပိုများတယ်။
ငါတို့မှာ ပစ္စည်းရှိတယ်။

298
00:14:48,354 --> 00:14:55,157
ငါတို့ရလိမ့်မယ်။
ပစ္စည်းပိုဝယ်ဖို့။

299
00:15:00,332 --> 00:15:02,630
ပြီး​တော့ မင်း ပစ္စည်း​တွေ အကုန်​ဖယ်​ထား
သင်သိသည်။

300
00:15:02,735 --> 00:15:04,828
အိမ်ကနေ မိုင်ထောင်ချီ၊
ပြီးတော့ မင်းသိပ်မခံစားရဘူး။

301
00:15:04,937 --> 00:15:08,304
သက်သာရာရသော်လည်း သင်သိသည်။
မင်းမှာရှိလို့ အဆင်ပြေရမယ်။

302
00:15:08,407 --> 00:15:10,671
သင်နှင့်အတူရှိသောအရာအချို့။

303
00:15:10,776 --> 00:15:14,872
ပြီးတော့ ဟိုနိုလူလူမှာ အပန်းဖြေမယ်။
အဲဒီအခြေခံပေါ်မှာ။

304
00:15:14,980 --> 00:15:18,074
အဲဒါ မင်းသူငယ်ချင်း
Maui မှ ဖုန်းဆက်ပြီး ဟေး၊

305
00:15:18,183 --> 00:15:20,014
မင်းဘာလို့ Maui ကိုမလာတာလဲ။
စနေ၊

306
00:15:20,119 --> 00:15:22,485
စုံတွဲတစ်တွဲဖြုန်း
ဒီမှာညတွေလား?

307
00:15:22,588 --> 00:15:25,352
အိုး.

308
00:15:25,457 --> 00:15:28,017
ကဲ ဘာပစ္စည်းတွေ ယူလာတာလဲ။

309
00:15:28,127 --> 00:15:30,823
ဟုတ်တယ်၊ မင်းယူလာရမယ်။
ပိုသေးတဲ့ ဗားရှင်းတစ်ခုပါ။

310
00:15:30,930 --> 00:15:32,488
မင်းရဲ့ပစ္စည်းတွေ၊

311
00:15:32,598 --> 00:15:36,659
လုံလောက်သောအရာများ
Maui တွင် တနင်္ဂနွေတစ်ရက်အတွက်

312
00:15:36,769 --> 00:15:38,293
ပြီး​တော့ မင်း​ကျော်​သွား​ပြီ။
တကယ်ဖြန့်နေပြီ၊

313
00:15:38,404 --> 00:15:42,363
မင်းတို့အားလုံး မိုက်မဲနေကြပြီ။
ကမ္ဘာကျော်။

314
00:15:42,474 --> 00:15:45,568
အိမ်မှာ ပစ္စည်းတွေရှိတယ်၊
ဟိုနိုလူလူတွင် သိုလှောင်ရုံ၊

315
00:15:45,678 --> 00:15:47,168
Maui မှာရှိတဲ့ ပစ္စည်းတွေ၊
မင်းရဲ့အိတ်ကပ်ထဲမှာ ပစ္စည်းတွေ၊

316
00:15:47,279 --> 00:15:52,012
ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းတွေက ပိုရှည်လာတယ်။
ထိန်းသိမ်းရပိုခက်တယ်။

317
00:15:52,117 --> 00:15:53,641
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ဆီကို ရောက်သွားပြီ။
Maui မှာရှိတဲ့ သူငယ်ချင်းအိမ်

318
00:15:53,752 --> 00:15:54,776
သူတို့ပေးတယ်။
အိပ်ဖို့နေရာနည်းနည်း၊

319
00:15:54,887 --> 00:15:55,819
အဲဒီမှာ
ပြတင်းပေါက် အနည်းငယ်

320
00:15:55,921 --> 00:15:57,752
ဒါမှမဟုတ် စင်သေးသေးလေးတွေ၊

321
00:15:57,856 --> 00:15:59,221
ပြီးတော့ အဲဒီပေါ်မှာ နေရာအများကြီး မရှိဘူး။
ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်၊

322
00:15:59,325 --> 00:16:01,657
မင်းမလုပ်ဘူး။
ပစ္စည်းတွေ အများကြီးရှိနေပြီ။

323
00:16:01,760 --> 00:16:03,159
ပြီးတော့ သင်လုပ်တဲ့အရာတွေကို ထားလိုက်ပါ။
ဟိုမှာတက်ကြ၊

324
00:16:03,262 --> 00:16:07,062
သင်တင်သွင်းသောပြင်သစ်ကိုထည့်ပါ။
ခြေသည်းညှပ်၊

325
00:16:07,166 --> 00:16:10,693
မင်းရဲ့ အနံ့ခံ စားသူတွေ
45 ရက်အာမခံနှင့်အတူ

326
00:16:10,803 --> 00:16:13,465
မင်းရဲ့ သစ်ကြံပိုးခေါက်အရသာ
သွားပွတ်ကြိုး၊

327
00:16:13,572 --> 00:16:17,064
သင်၏ Afrin 12 နာရီ
decongestant နှာခေါင်းဖြန်းဆေး။

328
00:16:17,176 --> 00:16:18,507
မင်းကသိတယ်။
အိမ်ကနေ အဝေးကြီး၊

329
00:16:18,610 --> 00:16:20,942
မင်း အဆင်ပြေရမယ် ဆိုတာ မင်းသိတယ်။
မင်းရှိလို့လား။

330
00:16:21,046 --> 00:16:24,413
သင်၏ Afrin 12 နာရီ
decongestant နှာခေါင်းဖြန်းဆေး။

331
00:16:24,516 --> 00:16:29,283
သငျသညျ Maui တွင်အပန်းဖြေ
အဲဒီအခြေခံပေါ်မှာ။

332
00:16:29,388 --> 00:16:30,446
အဲဒီအခါမှာ မင်းသူငယ်ချင်းက

333
00:16:30,556 --> 00:16:33,081
ဟေး ဒီည ငါတို့သွားမယ်ထင်တယ်။
ကျွန်းတစ်ဖက်၊

334
00:16:33,192 --> 00:16:35,990
ငါ့သူငယ်ချင်းအိမ်မှာနေ
ညတွင်းချင်း

335
00:16:36,095 --> 00:16:38,928
အိုး.

336
00:16:39,031 --> 00:16:41,761
အခု ဘာယူလာတာလဲ။

337
00:16:41,867 --> 00:16:44,961
အခု ပစ္စည်းတွေ ယူလာရုံပဲ။
မင်းလိုအပ်မယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

338
00:16:45,070 --> 00:16:47,197
ပိုက်ဆံ၊ သော့၊ ခေါင်းဖြီး၊ ပိုက်ဆံအိတ်၊
မီးခြစ်၊ ဟန်ကီ၊ ဖောင်တိန်၊

339
00:16:47,306 --> 00:16:49,433
စီးကရက်၊ သန္ဓေတားဆေးများ၊
Vaseline၊ ကြာပွတ်၊ ဆွဲကြိုး၊

340
00:16:49,541 --> 00:16:52,476
လေချွန်၊ dildoes နှင့် စာအုပ်တစ်အုပ်။

341
00:16:54,079 --> 00:17:03,215
ကျွန်တော်နည်းနည်းပြောချင်ပါတယ်။
ဘေ့စ်ဘောနှင့်ဘောလုံးအကြောင်း။

342
00:17:05,057 --> 00:17:07,252
ဘေ့စ်ဘောနဲ့ စတင်ပြီး၊
ဘေ့စ်ဘောက မတူဘူး။

343
00:17:07,359 --> 00:17:10,157
တခြား အားကစားနည်းတွေကနေ အများကြီးပါ။
မတူညီသောနည်းလမ်းလေးများ။

344
00:17:10,262 --> 00:17:13,493
ဥပမာအနေနဲ့ပြောရရင် အားကစားအများစု၊
သင် အမှတ်များ ရပါသလား။

345
00:17:13,599 --> 00:17:15,157
ဒါမှမဟုတ် မင်း ဂိုးတွေ သွင်းတယ်။

346
00:17:15,267 --> 00:17:17,394
ဘေ့စ်ဘောတွင် သင်သည် အပြေးအလွှားဂိုးသွင်းသည်။

347
00:17:17,503 --> 00:17:20,700
အားကစားအများစုတွင် ဘောလုံး၊
သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုကို ကစားပါ။

348
00:17:20,806 --> 00:17:22,433
ထိုးစစ်အဖွဲ့အားဖြင့်။

349
00:17:22,541 --> 00:17:25,635
ဘေ့စ်ဘောမှာ ခံစစ်က သွင်းတယ်။
ကစားရာမှာ ဘောလုံး၊

350
00:17:25,744 --> 00:17:28,713
ခံစစ်ကသာ အသင်းပါ။
ဘောလုံးကိုထိခွင့်ရှိသည်။

351
00:17:28,814 --> 00:17:29,746
တကယ်တော့ ဘေ့စ်ဘော၊

352
00:17:29,848 --> 00:17:32,612
ထိုးစစ်ဆင်တဲ့ကစားသမားက ထိရင်
ဘောလုံးကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ၊

353
00:17:32,718 --> 00:17:33,742
သူထွက်လာပြီ။

354
00:17:33,852 --> 00:17:37,720
ထို့အတူ အားကစား၊
အသင်းကို နည်းပြတစ်ဦးမှ ဦးဆောင်သည်။

355
00:17:37,823 --> 00:17:40,849
ဘေ့စ်ဘောမှာဆိုရင် အသင်း၊
မန်နေဂျာက စီမံခန့်ခွဲတယ်၊

356
00:17:40,959 --> 00:17:44,053
ဘေ့စ်ဘောမှာသာ
မန်နေဂျာ ဒါမှမဟုတ် နည်းပြလုပ်လား။

357
00:17:44,163 --> 00:17:48,031
တူညီဝတ်စုံ ဝတ်ရမယ်။
ကစားသမားတွေက လုပ်တယ်။

358
00:17:48,133 --> 00:17:55,437
Bill Parsells ကို ပုံဖော်နိုင်ပါသလား။
သူ့ရဲ့ New York Giants ယူနီဖောင်းမှာလား။

359
00:17:55,541 --> 00:17:58,806
အခုတော့ ဘေ့စ်ဘောနဲ့ ဘောလုံးပွဲတွေဖြစ်နေပါပြီ။
တစ်ခုနှင့်တစ်ခုမတူ

360
00:17:58,911 --> 00:18:01,675
အခြားစိတ်ဝင်စားစရာတစ်မျိုး
နည်းလမ်းတွေ တွေးတယ်။

361
00:18:01,780 --> 00:18:08,310
ပထမဆုံးအနေနဲ့၊ ဘေ့စ်ဘောဆိုတာ တစ်ခုပါ။
19 ရာစုသင်းအုပ်ဆရာဂိမ်း။

362
00:18:08,420 --> 00:18:13,255
ဘောလုံးဆိုတာ 20 ရာစုပါ။
နည်းပညာဆိုင်ရာတိုက်ပွဲ။

363
00:18:13,358 --> 00:18:19,524
ဘေ့စ်ဘောကို စိန်တစ်လုံးပေါ်တွင် ကစားသည်။
ပန်းခြံတစ်ခု၊ ဘေ့စ်ဘောပန်းခြံ။

364
00:18:19,631 --> 00:18:23,192
ဘောလုံးကို ဂရစ်ဒီရွန်ပေါ်တွင် ကစားသည်။
အားကစားကွင်းတစ်ခုမှာ၊

365
00:18:23,302 --> 00:18:31,437
တစ်ခါတစ်ရံ Soldier Field ဟုခေါ်သည်။
သို့မဟုတ် စစ်ပွဲအထိမ်းအမှတ် အားကစားကွင်း။

366
00:18:31,543 --> 00:18:36,344
ဘေ့စ်ဘောသည် နွေဦးတွင် စတင်သည်၊
ဘဝသစ်၏ရာသီ။

367
00:18:36,448 --> 00:18:45,083
ဘောလုံးသည် ဆောင်းဦးတွင် စတင်သည်။
အရာအားလုံးသေသောအခါ။

368
00:18:45,190 --> 00:18:48,091
ဘောလုံးမှာ ဦးထုပ်ဆောင်းတယ်။

369
00:18:48,193 --> 00:18:52,857
ဘေ့စ်ဘောမှာ ဦးထုပ်ဆောင်းတယ်။

370
00:18:52,965 --> 00:18:56,457
ဘောလုံးက စိုးရိမ်တယ်။
ကျဆင်းမှုများနှင့်အတူ။

371
00:18:56,568 --> 00:18:59,628
ဘယ်နှယ်လဲ။

372
00:18:59,738 --> 00:19:02,366
ဘေ့စ်ဘောက အာ့နဲ့ ပတ်သက်တယ်။
ဘယ်သူလဲ၊ မင်းတက်နေလား။

373
00:19:02,474 --> 00:19:06,171
ငါမတက်ဘူး၊ သူတက်နေတယ်။

374
00:19:06,278 --> 00:19:10,840
ဘောလုံးမှာ ပါရဂူ
ကန်ဖို့ဝင်လာတာ။

375
00:19:10,949 --> 00:19:17,445
ဘေ့စ်ဘောမှာ ပါရဂူ
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို သက်သာရာရအောင် ဝင်လာပါ။

376
00:19:17,556 --> 00:19:20,150
ဘောလုံးမှာ မင်းလက်ခံတယ်။
ပြစ်ဒဏ်တစ်ခု။

377
00:19:20,259 --> 00:19:23,422
ဘေ့စ်ဘောတွင် သင်သည် အမှားတစ်ခု ပြုလုပ်သည်။

378
00:19:23,529 --> 00:19:27,260
ရန်ကုန်မြို့တွင်း။

379
00:19:27,366 --> 00:19:30,995
ဘောလုံးမှာ အရိုက်ခံရတာ၊ ညှပ်တာ၊
လှံထိုးခြင်း၊ ပိတ်ဆို့ခြင်း၊ ဆောင့်ခြင်း၊

380
00:19:31,103 --> 00:19:35,039
နောက်ကျမှရိုက်ခြင်း၊ မလိုအပ်ပါ။
ကြမ်းတမ်းမှုနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအမှားများ။

381
00:19:35,140 --> 00:19:40,908
ဘေ့စ်ဘောမှာ အနစ်နာခံမှုရှိတယ်။

382
00:19:41,013 --> 00:19:44,881
ဘောလုံးဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးနဲ့ ကစားတာလဲ။
ရာသီဥတု၊ မိုး၊ နှင်း၊

383
00:19:44,983 --> 00:19:47,611
မိုးသီး၊ ရွှံ့၊ စာမဖတ်ဘူး။
လယ်ကွင်းနံပါတ်များ၊

384
00:19:47,719 --> 00:19:49,983
ခြံအမှတ်အသားများကို မဖတ်ရ၊
ကစားသမားတွေရဲ့ နံပါတ်တွေကို ဖတ်မရဘူး၊

385
00:19:50,088 --> 00:19:52,682
တိုက်ပွဲဆက်လက်ဖြစ်မည်။

386
00:19:52,791 --> 00:19:57,194
မိုးရွာရင် ငါတို့ ဘေ့စ်ဘောမှာ
ကစားဖို့ ထွက်လာတာ မဟုတ်ဘူး။

387
00:19:57,296 --> 00:20:04,259
အပြင်ထွက်ကစားလို့မရဘူး၊
မိုးရွာနေတယ်။

388
00:20:05,470 --> 00:20:09,031
ဘေ့စ်ဘောမှာ သတ္တမမြောက်
ဝင်ထွက်ဆန့်။

389
00:20:09,141 --> 00:20:13,441
ဘောလုံးရှိတယ်။
နှစ်မိနစ်သတိပေးချက်။

390
00:20:13,545 --> 00:20:17,072
ဘေ့စ်ဘောမှာ အချိန်ကန့်သတ်ချက် မရှိဘူး၊
ဘယ်တော့ပြီးမလဲမသိဘူး။

391
00:20:17,182 --> 00:20:19,480
ကျွန်ုပ်တို့တွင် အပိုဝင်ချိန်များ ရှိနိုင်ပါသည်။

392
00:20:19,585 --> 00:20:21,712
ဘောလုံးပွဲက တင်းတင်းကျပ်ကျပ်အချိန်ပေးတယ်။
ပြီးလိမ့်မည်။

393
00:20:21,820 --> 00:20:26,348
ငါတို့သွားစရာရှိလျှင်ပင်
ရုတ်တရက်သေဆုံးခြင်းသို့

394
00:20:26,458 --> 00:20:29,086
ဘေ့စ်ဘော၊ ကစားနေစဉ်
မတ်တတ်ရပ်၌ ကြင်နာတတ်၏။

395
00:20:29,194 --> 00:20:32,425
ပျော်ပွဲစားခံစားမှု၊
စိတ်ခံစားမှု မြင့်သည် သို့မဟုတ် နိမ့်သွားနိုင်သည်။

396
00:20:32,531 --> 00:20:35,022
ဒါပေမယ့် ဒီလောက်တော့ မရှိပါဘူး။
မနှစ်မြို့ဖွယ်။

397
00:20:35,133 --> 00:20:37,294
ဘောလုံးကွင်းအတွင်း မတ်တတ်ရပ်၊
ဂိမ်းကိုသင်သေချာနိုင်ပါတယ်။

398
00:20:37,402 --> 00:20:39,632
အနည်းဆုံး ၂၇ ကြိမ်
မင်းက လုံးဝကို အရည်အချင်းရှိတယ်။

399
00:20:39,738 --> 00:20:43,572
အဖော်၏အသက်ကို ယူခြင်းငှါ၊
လူသားဖြစ်ခြင်း၊

400
00:20:43,675 --> 00:20:47,509
ဖြစ်နိုင်ရင် သူစိမ်း။

401
00:20:47,613 --> 00:20:48,739
နောက်ဆုံး၊

402
00:20:48,847 --> 00:20:53,511
ဂိမ်းနှစ်ခု၏ရည်ရွယ်ချက်များ
လုံးဝကွဲပြားပါတယ်။

403
00:20:53,619 --> 00:20:57,749
ဘောလုံးမှာ အရာဝတ္ထုက
ကွာတားအတွက်၊

404
00:20:57,856 --> 00:21:00,916
မဟုတ်ရင် သိတယ်။
နယ်ပယ်အထွေထွေ၊

405
00:21:01,026 --> 00:21:04,120
သူ့ရဲ့ ဝေဟင်မှာ ပစ်မှတ်ထားဖို့
ချေမှုန်းခြင်း၊ ခုခံကာကွယ်ခြင်း

406
00:21:04,229 --> 00:21:06,720
လက်ခံသူအား ရိုက်နှက်ခြင်း။
သေစေနိုင်သောတိကျမှုနှင့်အတူ

407
00:21:06,832 --> 00:21:10,461
blitz ၏ကြားမှပင်လျှင်
သူက သေနတ်ကို သုံးရမယ်။

408
00:21:10,569 --> 00:21:12,696
ကျည်ဆန်တိုများဖြင့် ဖြတ်သွားသည်။
ဗုံးရှည်များ၊

409
00:21:12,804 --> 00:21:14,931
သူ့တပ်တွေကို ချီတက်တယ်။
ရန်သူ့နယ်မြေထဲကို

410
00:21:15,040 --> 00:21:17,508
ဤလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကို ဟန်ချက်ညီစေသည်။
အဆက်မပြတ် မြေပြင်တိုက်ခိုက်မှုနှင့်အတူ

411
00:21:17,609 --> 00:21:19,076
အပေါက်များဖောက်သည်။
ရှေ့တံတိုင်း၌

412
00:21:19,177 --> 00:21:24,877
ရန်သူ၏ ခံစစ်စည်း။

413
00:21:29,655 --> 00:21:34,149
ဘေ့စ်ဘောမှာ အရာဝတ္ထု၊
အိမ်ပြန်ဖို့၊

414
00:21:34,259 --> 00:21:36,489
ဘေးကင်းရန်။

415
00:21:36,595 --> 00:21:42,033
အိမ်မှာ လုံခြုံမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်
အိမ်မှာ လုံခြုံတယ်။

416
00:21:42,634 --> 00:21:43,965
တစ်ချို့စကားလုံးတွေရှိတယ်။
လုံးဝဥဿုံသန့်ရှင်းမှု၊

417
00:21:44,069 --> 00:21:45,536
ဒါပေမယ့် အသံတူတယ်။
ညစ်ပတ်ပေလိမ့်မည်။

418
00:21:45,637 --> 00:21:48,197
ပေးလျှင် သက်သက်
အနည်းငယ်အကူအညီ။

419
00:21:48,307 --> 00:21:52,038
ခြေထောက်နဲ့တူတဲ့ စကားလုံး။

420
00:21:52,144 --> 00:21:53,168
လုံးဝဥဿုံ သန့်ရှင်းတယ်၊

421
00:21:53,278 --> 00:21:56,873
ဒါပေမယ့် pussyfoot လို့ပြောတဲ့အခါ၊
ရယ်သံလေးတွေ ရှိတယ်

422
00:21:56,982 --> 00:21:58,347
အဲဒါကို လူတွေသိစေတယ်။
အကူအညီအနည်းငယ်ဖြင့်

423
00:21:58,450 --> 00:22:01,647
ဤစကားသည် ညစ်ပတ်ပေလိမ့်မည်။

424
00:22:01,753 --> 00:22:05,052
ကြိယာရဲ့ ဘယ်လိုပုံစံရှိပါစေ။
သင်ကြိုးစားပါ၊ ၎င်းသည် ကြိယာအဖြစ် သန့်ရှင်းသည်၊

425
00:22:05,157 --> 00:22:06,954
ဒါပေမယ့် ခြေထောက်...

426
00:22:07,059 --> 00:22:09,391
နာမ်ဖြစ်နိုင်သည်။

427
00:22:09,494 --> 00:22:12,019
၎င်းသည် နာမ်၊ pussyfoot ဖြစ်နိုင်သည်၊

428
00:22:12,130 --> 00:22:17,227
ရှားပါးရောဂါ၊

429
00:22:17,336 --> 00:22:20,499
အမျိုးသမီး မွေးရာပါချို့ယွင်းချက်။

430
00:22:20,605 --> 00:22:23,768
မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ...

431
00:22:23,875 --> 00:22:28,642
ငါ့မှာ ခြေထောက်ရှိတယ်။

432
00:22:28,747 --> 00:22:31,807
ဘုရားရေ သေချာတာပေါ့ မိန်းမရယ်...

433
00:22:31,917 --> 00:22:38,720
ပြီးတော့ ခြေမပွင့်ဖိနပ်ကိုလည်း ကြိုက်တယ်။
မင်းမှာရှိတယ်။

434
00:22:38,824 --> 00:22:41,122
ကောင်းပြီ၊ ငါက pussyfoot လိုချင်တယ်။
ကိုက်ရှာထက်၊

435
00:22:41,226 --> 00:22:46,220
ကိုယ့်အတွက်လို့ ပြောလို့ရတယ်။

436
00:22:46,331 --> 00:22:50,461
သို့မဟုတ် ဘီယာအခွံမာသီးများ။

437
00:22:50,569 --> 00:22:54,005
ဘုရားသခင်၊ အဲဒါက မကောင်းဘူး။

438
00:22:54,106 --> 00:23:01,535
ဘီယာအခွံမာသီးသည် တရားဝင်ရောဂါဖြစ်သည်။
Milwaukee မှ

439
00:23:01,646 --> 00:23:04,342
ငယ်လေးကိုတွေ့တိုင်း သိတယ်။
ဘားနောက်မှာ သေတ္တာ၊

440
00:23:04,449 --> 00:23:08,180
နှစ်ဒေါ်လာလောက်ကျသွားတယ်။
ဘီယာအခွံမာသီးများအတွက်။

441
00:23:08,286 --> 00:23:11,778
နောက်ထပ် အများကြီး လိုအပ်မယ်ထင်တယ်။
ဘီယာအခွံမာသီးများအကြောင်းသုတေသန။

442
00:23:11,890 --> 00:23:16,623
ဒါမှမဟုတ် ဂွမ်းလုံးတွေ၊

443
00:23:16,728 --> 00:23:19,925
ဘယ်ဟာကြောက်လဲ။
နောက်ဆုံးအဆင့်...

444
00:23:20,031 --> 00:23:23,797
ဘီယာအခွံမာသီးများ။

445
00:23:23,902 --> 00:23:27,360
ငါ့ဘီယာ အခွံမာလိုက်တာ
ဂွမ်းလုံးတွေဆီလှည့်၊

446
00:23:27,472 --> 00:23:30,703
မင်းဆီကို ငါသွားမယ်။

447
00:23:30,809 --> 00:23:35,542
၎င်းသည် တောင်ပိုင်းဓမ္မသီချင်းဟောင်းဖြစ်သည်။

448
00:23:35,647 --> 00:23:37,672
စကားစုလေးတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ဘာသာစကားမှာ ဒီလိုပါပဲ။

449
00:23:37,783 --> 00:23:40,650
အဲဒါတော့ မပြောတတ်ပါဘူး။
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

450
00:23:40,752 --> 00:23:44,620
မိုက်တာက နောက်တစ်မျိုး။

451
00:23:44,723 --> 00:23:46,384
မိုက်တယ်!?

452
00:23:46,491 --> 00:23:50,552
မင်းအရူးမဟုတ်ဘူး၊
ချန်ထားလို့ ပြောရမှာပါ။

453
00:23:50,662 --> 00:23:53,187
ဒါပဲ စိတ်ကူး၊

454
00:23:53,298 --> 00:23:56,995
အဲဒါကိုထားခဲ့ပါ။

455
00:24:02,140 --> 00:24:03,004
ချန်ထားခဲ့တယ်ပြောရမှာပါ။

456
00:24:03,108 --> 00:24:08,102
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Jeff။

457
00:24:08,213 --> 00:24:08,804
ဘယ်မှာထားခဲ့တာလဲ။

458
00:24:08,914 --> 00:24:13,647
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ။

459
00:24:14,486 --> 00:24:15,748
ငါ အမိုက်စား ယူလိုက်မယ်။

460
00:24:15,854 --> 00:24:20,518
ငါ့အထဲကတစ်ခုမယူနဲ့။

461
00:24:20,625 --> 00:24:26,393
ငါ့မှာ နှစ်ကောင်ပဲ ကျန်တော့တယ်။
စနေ၊

462
00:24:26,498 --> 00:24:30,400
ဘာလို့အိမ်ပြန်မယူတာလဲ။
မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်အမိုက်စားတွေထဲကတစ်ခုလား။

463
00:24:30,502 --> 00:24:33,801
ကောင်လေးက အမြဲတမ်း ငါ့ကို လွမ်းတယ်။

464
00:24:33,905 --> 00:24:37,397
သူက ငါကို အရူးလို့ ထင်နေလိမ့်မယ်။
သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

465
00:24:37,509 --> 00:24:41,240
ကောင်လေး၊ အဲဒီအညစ်အကြေးက မကြီးထွားဘူး။
သစ်ပင်တွေပေါ်မှာ မင်းသိလား။

466
00:24:42,681 --> 00:24:47,846
ဒီမှာ ယောက်ျားလေးတွေ ရှိသလား
ဒီည နားကပ်ဝတ်ထားလား

467
00:24:47,953 --> 00:24:55,121
သန့်ရှင်းတဲ့ လက်သုတ်ပုဝါက ဘယ်လိုလဲ၊
မင်းမှာ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ရှိလား။

468
00:24:55,227 --> 00:25:00,062
နော်၊ နော်၊ နော်၊ အဲဒါ ဈေးပေါတယ်၊
အဲဒါ စျေးပေါတဲ့ဟာသပဲ။

469
00:25:00,165 --> 00:25:03,862
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ အဲဒါက ဈေးပေါတယ်။
ဟား၊ ငါအဲဒါထက်ကောင်းတယ်။

470
00:25:03,969 --> 00:25:06,938
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

471
00:25:07,038 --> 00:25:08,596
ကောင်းပြီ၊ ငါမေးရုံပဲ။
သီးခြားအကြောင်းပြချက်တစ်ခုအတွက်၊

472
00:25:08,707 --> 00:25:09,674
ဘယ်သူ့ကိုမှ အရှက်ခွဲဖို့ မဆိုလိုပါဘူး။

473
00:25:09,774 --> 00:25:12,436
တစ်ခါက နားကပ်တပ်ထားတယ်၊
ပြီးတော့ ရာသီဥတုကလည်း သိချင်နေတယ်။

474
00:25:12,544 --> 00:25:14,535
လူတွေအတွက်ကတော့ ဒီအတိုင်းပါပဲ။
ဘယ်သူက အခွင့်အရေးယူလဲ။

475
00:25:14,646 --> 00:25:15,874
ငါလည်းမသိဘူး၊ အဲဒါဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
နည်းနည်းတော့ ကွာခြားနေပြီ၊

476
00:25:15,981 --> 00:25:16,811
ဒါက လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်၊ ၁၂ နှစ်လောက်ကပေါ့။

477
00:25:16,915 --> 00:25:18,212
တော်တော်တူလို့ မရဘူး။

478
00:25:18,316 --> 00:25:19,783
ဒါပေမယ့် ဝတ်တဲ့အခါ
နားကပ်တစ်ထည်၊

479
00:25:19,885 --> 00:25:20,977
တချို့အရာတွေကို သတိထားမိတယ်။

480
00:25:21,086 --> 00:25:23,316
ဒါက လွန်ခဲ့တဲ့ 10 နှစ်လောက်က ပြောတာ။
နားကပ်ဝတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

481
00:25:23,421 --> 00:25:25,218
တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းပြချက်က ကိုယ့်မှာ အရမ်းရှိတယ်။
ရိုးရှင်းသောစိတ်ရင်း၊

482
00:25:25,323 --> 00:25:28,884
လူတွေကို တွေးစေချင်တယ်။
ငါနဲ့မတူဘူး ဟုတ်လား?

483
00:25:28,994 --> 00:25:33,260
ပြီးတော့ ငါတွေးတယ်၊
ငါ့အသားကို အပေါက်ဖောက်မယ်။

484
00:25:33,365 --> 00:25:36,266
ငါ့မှာ ခုနစ်ပေါက်ပဲရှိတယ်။
အခု ငါ့ခေါင်းထဲမှာ

485
00:25:36,368 --> 00:25:37,733
အဋ္ဌမအပေါက်လုပ်မယ်။
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ

486
00:25:37,836 --> 00:25:38,700
ထိုအရပ်၌ တန်ဆာဆင်၍၊

487
00:25:38,803 --> 00:25:41,533
လူတွေရှိမယ်။
ငါနှင့်အတူဆက်ဆံရန်။

488
00:25:41,640 --> 00:25:45,098
လူတွေကို တွေးစေချင်တယ်။
နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းသွားတယ် ဟုတ်လား?

489
00:25:45,210 --> 00:25:46,643
ဆိုလိုတာက ညီမရဲ့၊
မထူးဆန်းလောက်ပါဘူး။

490
00:25:46,745 --> 00:25:50,340
ငါဒီမှာထရပ်တယ်။
သွား (ဆူညံသံများ)။

491
00:25:50,448 --> 00:25:53,008
တစ်ခုခုလိုနေတယ်။
အနည်းငယ်ပို။

492
00:25:53,118 --> 00:25:55,052
ပြီးတော့ ကောင်းကောင်းတွေးတယ်၊
မိမိကိုယ်ကို ဖြတ်တောက်ခြင်း၊

493
00:25:55,153 --> 00:25:57,417
ဒါ လှည့်ကွက်လုပ်လို့ရတယ်။

494
00:25:57,522 --> 00:25:59,888
ဒါနဲ့ နားရွက်ကို ဖောက်လိုက်တယ်၊
အဆင်တန်ဆာတစ်ခုထည့်၊

495
00:25:59,991 --> 00:26:02,824
ငါ၏တာဝန်ကို သတ်မှတ်လော့။

496
00:26:02,928 --> 00:26:05,021
ပထမဆုံး သတိထားမိတာက
တချို့လူတွေက ဂရုမစိုက်ဘူး။

497
00:26:05,130 --> 00:26:07,325
တကယ်တော့ တစ်ကမ္ဘာလုံးက ထင်ထားတာ
ငါပြုခဲ့သောအရာကိုဂရုမစိုက်။

498
00:26:07,432 --> 00:26:09,195
လူအများစုက ကြည့်တောင်မကြည့်ဘူး။
နားကပ်မှာ သတိထားမိတာက

499
00:26:09,301 --> 00:26:10,962
ငါ့ရင်ထဲမှာ မှန်နေလိမ့်မယ်။
နားကပ်ကို လျစ်လျူရှုခြင်း၊

500
00:26:11,069 --> 00:26:12,593
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊
သူတို့စိတ်၊ သူတို့တွေးတယ်။

501
00:26:12,704 --> 00:26:16,231
ဒီဖင်ဝတ်ထားတယ်။
fucking နားကပ်။

502
00:26:16,341 --> 00:26:17,205
ဒါပေမယ့် လူတော်တော်များများက မလုပ်ကြဘူး။
အကြောင်းရင်းကိုကြည့်ပါ။

503
00:26:17,309 --> 00:26:17,866
သူတို့က အဲဒါကို မကိုင်တွယ်နိုင်ဘူး။

504
00:26:17,976 --> 00:26:18,965
ဒါပဲ ငါသိတယ်။
ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

505
00:26:19,077 --> 00:26:20,874
အဲဒါကို သူတို့က မထိန်းနိုင်ဘူး။
ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို သူတို့မသိခဲ့ကြပါ။

506
00:26:20,979 --> 00:26:21,536
တစ်ချို့လူတွေက ထင်နေကြတာကို သိတယ်။

507
00:26:21,646 --> 00:26:22,670
အရာအားလုံးရှိသည်။
တစ်ခုခုကိုဆိုလိုသည်။

508
00:26:22,781 --> 00:26:24,544
ကောင်းပြီ၊
ဘာမှ မဆိုလိုပါဘူး၊

509
00:26:24,649 --> 00:26:25,513
ဒါပေမယ့် လူတွေက ထင်ကြတယ်။
တစ်ခုခုကိုဆိုလိုသည်။

510
00:26:25,617 --> 00:26:27,448
ဆိုလိုတာက သင်ဟာ လိင်တူချစ်သူဖြစ်တယ်ဆိုရင်၊
ဒီနားက မင်း gay လို့ အဓိပ္ပါယ်ရတယ်။

511
00:26:27,552 --> 00:26:29,645
ဒီနားထဲ ရောက်နေရင် ဆိုလိုတာပါ။
ကျွဲကူးရတာကြိုက်လား။

512
00:26:29,754 --> 00:26:32,814
ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုတော့ မသိဘူး?

513
00:26:32,924 --> 00:26:34,482
တစ်ယောက်ယောက်က ပြောတယ်၊
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

514
00:26:34,593 --> 00:26:36,083
ငါ သတ်တယ် လို့ ပြောတယ်။
ထောင်ထဲမှာ လူတစ်ယောက်

515
00:26:36,194 --> 00:26:41,530
အမိုက်စားမေးခွန်းတွေမေးဘို့။

516
00:26:41,633 --> 00:26:45,467
ထိုပုံပေါက်သည်။
သူ့သိချင်စိတ်ကို ကျေနပ်အောင်၊

517
00:26:45,570 --> 00:26:47,094
နောက်လူက ကျွန်တော့်ကို
မင်းက gay လား

518
00:26:47,205 --> 00:26:53,576
ကိုင်း၊
ထွက်ရှာကြစို့။

519
00:26:53,678 --> 00:26:54,838
သိလား၊

520
00:26:54,946 --> 00:26:57,107
ဆိုလိုတာက အတူတူပါပဲ။
ယောက်ျားက အိတ်သေးသေးလေး ဆောင်ထားရင်

521
00:26:57,215 --> 00:26:58,705
ပိုက်ဆံအိတ်နည်းနည်း
သူ့လက်ထဲမှာ မင်းသိလား။

522
00:26:58,817 --> 00:27:00,546
ဒါပါပဲ၊ နည်းနည်းပါးပါးပါပဲ။
ပိုက်ဆံအိတ်၊ ပိုက်ဆံအိတ်၊ ဒီလောက်ပါပဲ။

523
00:27:00,652 --> 00:27:01,550
တချို့ယောက်ျားတွေက မလုပ်နိုင်ဘူး။
ထိုစကားကို ကိုင်တွယ်ပါ။

524
00:27:01,653 --> 00:27:03,644
တချို့ယောက်ျားတွေက သယ်သွားကြတယ်။
အဲဒါကိုတောင် ခေါ်လို့မရဘူး။

525
00:27:03,755 --> 00:27:04,653
ဘယ်မှာလဲလို့ ပြောကြတယ်။
ငါ့အိတ်ကလေး။

526
00:27:04,756 --> 00:27:05,347
ငါပြောတယ် မင်းပိုက်ဆံအိတ်ပဲ။

527
00:27:05,457 --> 00:27:07,391
ကောက်ယူပြီး ဒီကနေ ထွက်သွား၊
လုပ်မှာလား။

528
00:27:07,492 --> 00:27:09,483
ဆိုလိုတာက မင်းမလုပ်နိုင်ရင်
အိတ်ကို မဆောင်နဲ့။

529
00:27:09,594 --> 00:27:10,424
ဒါပါပဲ၊
ပိုက်ဆံအိတ်နည်းနည်းပါ။

530
00:27:10,528 --> 00:27:11,586
ငါတစ်ခုရခဲ့တယ်၊ အကြီးကြီးပဲ။
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

531
00:27:11,696 --> 00:27:14,460
ဒါပေမယ့် တချို့လူတွေက မင်းကို ကဲ့ရဲ့တာ ကြိုက်တယ်။
အဲဒါ မင်းပိုက်ဆံအိတ်လား လို့ ပြောလိမ့်မယ်။

532
00:27:14,566 --> 00:27:15,590
ငါပြောတာလည်း ဟုတ်တယ်။

533
00:27:15,700 --> 00:27:16,962
ပြီးတော့ ငါ့မှာ ပုံရှိတယ်။
ဒီမှာ မင်းအမေ

534
00:27:17,068 --> 00:27:24,236
အိန္ဒိယသားတစ်ဦးကို စုပ်သည်။

535
00:27:24,342 --> 00:27:29,370
ကျေနပ်ပုံရသည်။
သူတို့ရဲ့ သိချင်စိတ်၊

536
00:27:29,481 --> 00:27:32,177
ဒါနဲ့ ဒီနားကပ်ကို ဝတ်လိုက်တယ်။
နှစ်နှစ်သုံးနှစ်လောက်၊

537
00:27:32,283 --> 00:27:33,750
ပြီးတော့ ငါဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
မဝတ်တော့ဘူး။

538
00:27:33,852 --> 00:27:36,650
ငါကြားသောအခါ
Andy Rooney မှာ တစ်ခုရှိတယ်။

539
00:27:36,755 --> 00:27:40,418
ငါတွေးတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ငါ့ကိုရိုက်တယ်၊
ငါဘယ်လိုကွာခြားနိုင်မလဲ။

540
00:27:40,525 --> 00:27:42,993
ဒါနဲ့ မဝတ်တော့ဘူး၊
ငါ့အပေါက် ကြီးလာတယ်၊

541
00:27:43,094 --> 00:27:45,961
ငါ့နားကပ်အပေါက်။

542
00:27:46,064 --> 00:27:48,589
ဟင့်အင်း ငါ့ဖင်မဟုတ်ဘူး ဘာလဲ၊
မင်းရူးနေတာလား တစ်ခုခုလား

543
00:27:48,700 --> 00:27:49,826
ဒီကနေထွက်သွား။

544
00:27:49,934 --> 00:27:51,026
မဟုတ်ဘူး မင်းဖင်ပေါက်ကြီး

545
00:27:51,136 --> 00:27:54,572
သင်လည်း စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
သုသာန်သို့တည့်တည့်၊

546
00:27:54,673 --> 00:27:58,074
သင်အများကြီးသုံးစွဲလိမ့်မည်ဖြစ်သောကြောင့်
ကမ်းခြေမှာ လမ်းလျှောက်တဲ့အချိန်

547
00:27:58,176 --> 00:28:01,543
မင်းဘာကြောင့်လဲလို့ တွေးနေမိတယ်။
ပိုကြီးလာတယ်။

548
00:28:01,646 --> 00:28:04,206
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး ငါ့နားကပ်
အပေါက်ကြီးလာတယ်၊

549
00:28:04,315 --> 00:28:05,247
လူတွေက အဲဒါကို သတိထားမိတယ်။

550
00:28:05,350 --> 00:28:06,942
လူတွေပြောမယ့်၊
မင်းက ကိုယ်အလေးချိန်မတက်ဘူးလား။

551
00:28:07,052 --> 00:28:09,646
ပြောချင်တာက ဟုတ်တယ်၊
ငါ့နားကပ်အပေါက် ပေါက်သွားတယ်။

552
00:28:09,754 --> 00:28:13,781
ပြီးတော့ မင်းက စိတ်အားထက်သန်စွာ လေ့လာသူမဟုတ်လား။
အသေးစိတ်။

553
00:28:13,892 --> 00:28:15,826
ဒါပေမယ့် ဒီရက်တွေဆိုရင် မေမေ့ကို
ဒီရက်ပိုင်း မတူဘူး၊

554
00:28:15,927 --> 00:28:18,418
နားကပ်တစ်ခုနဲ့ မလုံလောက်ဘူး၊
မင်းမှာ ကိုလိုနီတစ်ခုလုံးရှိရမယ်။

555
00:28:18,530 --> 00:28:20,862
ထိုနတ်ဆိုးများ ကြီးထွားလာသည်။
မင်းဦးခေါင်းနားမှာ

556
00:28:20,965 --> 00:28:22,455
ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းမရှိတော့သလိုပါပဲ။

557
00:28:22,567 --> 00:28:25,798
တစ်ချို့က အသက် ၃၀ နဲ့ လမ်းလျှောက်တယ်။
ဘွဲ့စာရင်းကို ဆိပ်ကမ်း၊

558
00:28:25,904 --> 00:28:28,930
သတ္တုရှာဖွေစက်များကို ပိတ်ပါ။
တစ်မြို့လုံး။

559
00:28:29,040 --> 00:28:30,200
ဒါမှမဟုတ် တကယ်ဆိုရင်
ကွဲပြားချင်တယ်၊

560
00:28:30,308 --> 00:28:33,004
မင်းရမှာပေါ့။
မင်းနှာခေါင်းဖောက်တယ်။

561
00:28:33,111 --> 00:28:35,443
အဲဒါက မင်းကို ကွဲပြားစေမှာပါ၊
မင်းနှာခေါင်းကိုဖောက်လိုက်ပါ။

562
00:28:35,547 --> 00:28:36,536
တကယ်တော့ မင်းမှာမရှိဘူး။
ဖောက်ရဖို့၊

563
00:28:36,648 --> 00:28:41,017
အိမ်မှာ သင်ကိုယ်တိုင်လုပ်နိုင်ပါတယ်။
စက္ကူဖောက်ခြင်းနှင့်အတူ။

564
00:28:41,119 --> 00:28:43,644
အိုး

565
00:28:43,755 --> 00:28:48,351
သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော အပေါက်လေးဖြစ်အောင်၊
တစ်လလောက်ပဲနာတယ်။

566
00:28:48,460 --> 00:28:52,624
ပြီးမှ မင်းရဲ့ တစ်ယောက်ကို ထားလို့ရတယ်။
အဲဒီမှာ ဖေဖေ ကြိုးတုတ်တယ်။

567
00:28:52,731 --> 00:28:53,254
မင်္ဂလာပါ အဖေ။

568
00:28:53,364 --> 00:28:54,126
အဲဒါဘာလဲ၊
ငါ့ခြေအိတ်ထဲက တစ်လုံးလား။

569
00:28:54,232 --> 00:28:54,755
ဟုတ်။

570
00:28:54,866 --> 00:28:56,595
ကောင်းပြီသေချာအောင်သင်
အိမ်သို့ဆောင်ခဲ့ပါ။

571
00:28:56,701 --> 00:28:58,635
မင်း အထင်ကြီးစရာ ကောင်းလိမ့်မယ်။
အလုပ်အင်တာဗျူးမှာ

572
00:28:58,737 --> 00:29:04,505
မင်းအဖေရဲ့ ကြိုးတစ်ချောင်းနဲ့
မင်းရဲ့နှာခေါင်းကို ဖြတ်သွားတယ်။

573
00:29:04,609 --> 00:29:05,837
မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်လို့ ငါထင်တယ်

574
00:29:05,944 --> 00:29:08,572
ကောင်းပြီ၊ တချို့ယောက်ျားတွေက မလုပ်ဘူး။
ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

575
00:29:08,680 --> 00:29:10,045
ဒါ ယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့ ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။
အများစုအတွက်။

576
00:29:10,148 --> 00:29:11,809
ယောက်ျားတွေ အများကြီးတွေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။
နှာခေါင်းဖြင့်၊

577
00:29:11,916 --> 00:29:12,905
ပိုများတယ်။
မိန်းမလုပ်စရာရှိတယ်။

578
00:29:13,017 --> 00:29:14,951
ယောက်ျားလေးတွေက ရိပ်မိသွားတယ်။
ကြာပြီ၊

579
00:29:15,053 --> 00:29:18,853
ဟေး၊ ငါ မျက်နှာကို အရိုက်ခံရတယ်။
ထိုအရာများထဲမှ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု၊

580
00:29:18,957 --> 00:29:24,918
ငါ့နှာခေါင်းကို ချုပ်လိမ့်မယ်။
ငါ့ဦးခေါင်းခွံနောက်ဘက်သို့။

581
00:29:25,029 --> 00:29:28,726
ဟူး၊ ဒီကောင်က နာကျင်လိုက်တာ။

582
00:29:28,833 --> 00:29:32,428
အင်း၊ မတူချင်ဘူး။

583
00:29:32,537 --> 00:29:36,234
ကောင်းပြီ, သင်ယခု။

584
00:29:36,341 --> 00:29:37,103
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ယောက်ျားတွေအတွက် မဟုတ်ဘူး။

585
00:29:37,208 --> 00:29:38,971
အများစုကိုတော့ မမြင်ရပါဘူး။
ယောက်ျား၊ မိန်းမတွေ ရှိတယ်။

586
00:29:39,077 --> 00:29:40,635
ပြီးတော့ တချို့အမျိုးသမီးတွေရှိတယ်။
တစ်ခုထက်ပိုသည်။

587
00:29:40,745 --> 00:29:42,736
တချို့အမျိုးသမီးတွေမှာ နှစ်ယောက်၊ သုံးယောက်ရှိတယ်။
ထိုအရာများထဲမှ

588
00:29:42,847 --> 00:29:44,371
ဘုရားသခင်၊ ငါဘယ်တော့မှ မနေနိုင်ဘူး။
အဲဒါကို ကိုင်တွယ်ပြီးပြီ။

589
00:29:44,482 --> 00:29:46,609
ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ၊ လုံလောက်သောခက်ခဲခဲ့သည်။
နားကပ်တစ်ခု သန့်ရှင်းအောင်ထားပါ။

590
00:29:46,718 --> 00:29:49,152
နှာတံသုံးချောင်းကို စိတ်ကူးကြည့်နိုင်ပါသလား။
အအေးမိနေလား?

591
00:29:49,254 --> 00:29:51,688
အိုး၊ အဲဒါကို မေ့လိုက်။

592
00:29:51,790 --> 00:29:55,157
နှာချေနိုင်တယ်။
သင်၏မိတ်ဆွေကိုသတ်ပါ။

593
00:29:55,260 --> 00:29:55,954
အချွန်၊

594
00:29:56,060 --> 00:30:00,326
ဟင့်အင်း ဂျိုး၊
ငါ့မျက်လုံး...

595
00:30:00,431 --> 00:30:02,160
ငါ့မျက်စိ။

596
00:30:02,267 --> 00:30:05,395
အခု မင်းသူငယ်ချင်း
ဖောက်ထားသော မျက်လုံးရှိသည်။

597
00:30:05,503 --> 00:30:08,995
အတူသွားပါ။
မင်းရဲ့နှာခေါင်းပေါက်။

598
00:30:09,741 --> 00:30:12,574
ငါ့မှာ မရှိဘူး။
ကောင်းသောနေ့မဟုတ်တော့ဘူး။

599
00:30:12,677 --> 00:30:14,542
ငါ အဲဒါကို သိပ်စိတ်မ၀င်စားဘူး။

600
00:30:14,646 --> 00:30:15,772
ငါ အခုထက်ကျော်လွန်နေပြီထင်တယ်

601
00:30:15,880 --> 00:30:18,246
ငါ ထွားလာတယ် ထင်တယ်။
ကောင်းသောနေ့။

602
00:30:18,349 --> 00:30:20,340
ငါ့မှာဝေစုရှိနေပြီထင်တယ်။

603
00:30:20,451 --> 00:30:23,511
ငါဘာလို့ဟောင်နေတာလဲ
အားလုံးက တကယ်ကောင်းတဲ့ သူတွေလား?

604
00:30:23,621 --> 00:30:26,556
အခြားသူအနည်းငယ်ရှိပါစေ။

605
00:30:26,658 --> 00:30:31,425
ဟုတ်ပါတယ်, လူတိုင်းနေဆဲ
တစ်ခုရှိစေချင်တယ်။

606
00:30:31,529 --> 00:30:36,023
လူတိုင်းလိုချင်တယ်။
ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။

607
00:30:36,134 --> 00:30:39,570
ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။

608
00:30:39,671 --> 00:30:41,935
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊

609
00:30:42,040 --> 00:30:47,637
ပေးစေချင်ပါတယ်။
ငါ့ရဲ့ fucking အပြောင်းအလဲ ကျေးဇူးပြု၍

610
00:30:47,745 --> 00:30:51,909
သုံးဆရပ်နေတယ်။

611
00:30:53,284 --> 00:30:54,444
တချို့က
တကယ် အခိုင်အမာ၊

612
00:30:54,552 --> 00:30:56,577
​ပျော်​ရွှင်​စရာ​နေ့​လေးဖြစ်​ပါ​စေလို့​ပြောလိုက်​တယ်​!!

613
00:30:56,688 --> 00:30:57,313
ကောင်းပြီ၊
ဘုရားရေ၊ ကောင်းပြီ၊

614
00:30:57,422 --> 00:31:00,448
ငါရိုက်ချက်ပေးမယ်။

615
00:31:00,558 --> 00:31:02,025
အဲဒါ ဒုက္ခပဲ။
ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ၊

616
00:31:02,126 --> 00:31:05,584
သင့်အပေါ် ဖိအားအားလုံးကို သက်ရောက်စေသည်။

617
00:31:05,697 --> 00:31:07,790
အခု မင်းထွက်သွားရမယ်။
တစ်နည်းနည်းနဲ့ စီမံခန့်ခွဲပါ။

618
00:31:07,899 --> 00:31:10,060
အချိန်ကောင်းရှိဖို့၊

619
00:31:10,168 --> 00:31:14,229
တစ်ချို့ကြောင့်
loose-lipped ငွေကိုင်။

620
00:31:14,339 --> 00:31:15,704
ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။

621
00:31:15,807 --> 00:31:19,573
ငါမကြိုက်ဘူး။
ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။

622
00:31:19,677 --> 00:31:24,671
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်၊
သာယာတဲ့ရက်ပေါင်း ၁၁၆ ရက်ဆက်တိုက်ရခဲ့တယ်၊

623
00:31:24,782 --> 00:31:28,445
ဘုရားသခင်ကြောင့် ငါအဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ၊
မိုက်မဲသောနေ့အတွက်

624
00:31:28,553 --> 00:31:29,952
ငါဘယ်တော့မှမကြားဘူး၊
သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ကို ဆန္ဒရှိကြပါစေ၊

625
00:31:30,054 --> 00:31:32,818
ဟေး၊ သာယာသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။

626
00:31:32,924 --> 00:31:37,020
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အံ့ဩဖို့ကောင်းတယ်။
မိသားစုလည်းပါတယ်။

627
00:31:37,128 --> 00:31:39,187
အမိုက်စားနေ့တစ်နေ့၊ ဟေး၊ အဲဒါဖြစ်လိမ့်မယ်။
လွယ်ပါတယ် ၊ ပြသနာလုံးဝမရှိပါဘူး

628
00:31:39,297 --> 00:31:40,628
မိုက်မဲတဲ့နေ့၊

629
00:31:40,732 --> 00:31:43,963
အိပ်ရာထပါ။

630
00:31:44,068 --> 00:31:49,904
ပါဝင်ဖို့ အစီအစဉ်မရှိပါဘူး။
မိုက်မဲသောနေ့အတွက်

631
00:31:50,008 --> 00:31:51,669
အနှောက်အယှက်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
ငါသည်ဤအရာအလုံးစုံအကြောင်း။

632
00:31:51,776 --> 00:31:53,903
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ စကားပဲလေ။

633
00:31:54,012 --> 00:31:56,708
ဒါဟာ အားနည်းတဲ့ စကားလုံးသက်သက်ပါ။

634
00:31:56,814 --> 00:31:59,476
အများကြီးမရှိပါဘူး။
ဇာတ်ကောင် မင်းသိလား တော်တယ်။

635
00:31:59,584 --> 00:32:02,348
သူက ချစ်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား

636
00:32:02,453 --> 00:32:05,320
အိုး.. သူက အရမ်းတော်တယ်။

637
00:32:05,423 --> 00:32:09,621
ပြီးတော့ သူမက သဘောကောင်းတယ်။

638
00:32:09,727 --> 00:32:11,922
ချစ်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား။

639
00:32:12,030 --> 00:32:15,727
သူတို့ ဘယ်လောက်ချစ်စရာကောင်းလဲ။

640
00:32:15,833 --> 00:32:18,199
ငါ အဲဒါကို ဂရုမစိုက်ဘူး မင်းသိလား။

641
00:32:18,303 --> 00:32:19,668
အဆင်ပြေသလိုပါပဲ။

642
00:32:19,771 --> 00:32:20,829
နောက်စကားတစ်ခုရှိသေးတယ်။
နေကောင်းလား?

643
00:32:20,939 --> 00:32:23,464
ဒဏ်ငွေ။

644
00:32:23,574 --> 00:32:27,442
Bullshit။

645
00:32:31,916 --> 00:32:34,942
ဘယ်သူမှ နေမကောင်းဘူး။

646
00:32:35,053 --> 00:32:37,851
ဆံပင်ကောင်းတယ်။

647
00:32:37,956 --> 00:32:38,923
မင်းဆံပင်က ဘယ်လိုလဲ။

648
00:32:39,023 --> 00:32:41,457
ဒဏ်ငွေ။

649
00:32:41,559 --> 00:32:46,121
အဲဒါက အများကြီး ပိုပါတယ်။
ငါ့အတွက် ခံစားချက်။

650
00:32:46,230 --> 00:32:49,131
တချို့ကောင်တွေက တော်တယ်။

651
00:32:49,233 --> 00:32:51,463
ဆုံဖူးပါသလား။
အဲဒီကောင်တွေလား? မိုက်တယ်။

652
00:32:51,569 --> 00:32:55,096
ဒါ အရမ်းကောင်းတာ မဟုတ်ဘူးလား။
Goddamn၊ ဒါက အရမ်းကောင်းတယ်။

653
00:32:55,206 --> 00:32:56,332
ကြည့်ကြဦးမယ်။
အဲဒီလူကိုသတ်ပါ။

654
00:32:56,441 --> 00:32:58,102
အရမ်းကောင်းတာပဲမဟုတ်လား

655
00:32:58,209 --> 00:33:00,837
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

656
00:33:02,947 --> 00:33:06,849
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး၊ ငါက အဆင်မပြေဘူး၊
ငါနေမကောင်းဘူး၊ ငါမတော်ဘူး။

657
00:33:06,951 --> 00:33:11,854
ငါဘယ်လိုနေလဲလို့ လူတွေကမေးကြတယ်၊
တော်တော့်ကို လျောက်ပတ်တယ် လို့ ပြောပါတယ် ။

658
00:33:11,956 --> 00:33:13,048
ငါ သူတို့ကို မပေးဘူး။
အလွန်အကျွံ၊

659
00:33:13,157 --> 00:33:16,422
အတင်းပြောစရာမရှိ၊
အတော်လေးအဆင်ပြေပါတယ်။

660
00:33:16,527 --> 00:33:21,760
တစ်ခါတလေ ပြောရဦးမယ်၊
ကျွန်တော်က တော်ရုံတန်ရုံ သပ်သပ်ရပ်ရပ်ပါ။

661
00:33:21,866 --> 00:33:23,163
ထူးထူးခြားခြား ရောက်နေတာ။
ရွှင်လန်းသော စိတ်ဓာတ်

662
00:33:23,267 --> 00:33:26,395
ငါနေမကောင်းဘူးလို့ပြောမယ်
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

663
00:33:26,504 --> 00:33:27,129
အဲဒါက သူတို့ကို ဒေါသထွက်စေတယ်။

664
00:33:27,238 --> 00:33:34,144
တွက်ဆရမှာမို့လို့ပါ။
အဲဒါက သူတို့အတွက်။

665
00:33:35,046 --> 00:33:37,742
ဒါဆို...

666
00:33:39,550 --> 00:33:43,281
ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအရာတစ်ခုကိုသတိရတယ်။
အတန်းပိုင်ဆရာမက ပြောဖူးတယ်၊

667
00:33:43,388 --> 00:33:44,582
မိန်းမငယ်လေး၊

668
00:33:44,689 --> 00:33:47,487
သူမပြောဖူးသည်
မင်းငါ့ကို အပူပိုင်းဒေသ အသီးတစ်ခုပြလား။

669
00:33:47,592 --> 00:33:54,930
ငါမင်းကိုပြမယ်။
ဂွာတီမာလာမှ ကြက်စို့သမား။

670
00:33:58,503 --> 00:34:00,198
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက တခြားသူပဲ၊
အဲဒါ တခြားတစ်ယောက်ပါ။

671
00:34:00,938 --> 00:34:02,701
အခုတော့ ခွေးဖြစ်နိုင်တယ်။
ကိုယ့်ကို အရှက်ရစေတယ်။

672
00:34:02,807 --> 00:34:05,173
အခွင့်အရေးရရင်

673
00:34:05,276 --> 00:34:06,573
ရှေ့ကို ထွက်ကြရအောင်
သင့်အိမ်၊

674
00:34:06,677 --> 00:34:08,372
ဧည့်ခန်းဆီသို့။

675
00:34:08,479 --> 00:34:10,106
ပြီးတော့ မင်း အခုရောက်နေပြီ။
မင်းရဲ့ခွေးနဲ့

676
00:34:10,214 --> 00:34:11,841
သူအဲဒီမှာရှိတာပေါ့၊

677
00:34:11,949 --> 00:34:15,043
ပြီးတော့ မင်းမှာ သူငယ်ချင်းတချို့ရှိတယ်၊
အိမ်နီးချင်းတချို့၊

678
00:34:15,153 --> 00:34:17,246
ကော်ဖီစားပွဲဝိုင်းမှာထိုင်။

679
00:34:17,355 --> 00:34:20,483
ပြီးတော့၊ စပ်စပ်ချတ်၊ မင်းသိလား၊
အချင်းချင်း စကားပြော၊

680
00:34:20,591 --> 00:34:22,081
မင်းရဲ့ Pepsi ကို ချလိုက်ပြီ။
ဒါပေမယ့် သူတို့ကို fuck ဆိုတဲ့၊

681
00:34:22,193 --> 00:34:26,892
သူတို့ကိုယ်ပိုင် Doritos ရပါစေ။

682
00:34:26,998 --> 00:34:33,631
ငါကျွေးဖို့ဒီမှာမဟုတ်ဘူး။
ရပ်ကွက်။

683
00:34:33,738 --> 00:34:34,727
အားလုံးဝိုင်းထိုင်နေကြတယ်။

684
00:34:34,839 --> 00:34:44,111
ခွေးသည်
သူ့ဘောလုံးတွေကို နမ်းတယ်။

685
00:34:46,000 --> 00:34:52,074
api.OpenSubtitles.org အား ကျေးဇူးပြု၍ ကန့်ကွက်ထားသည်။
OpenSubtitles.com မှ REST API ကိုအကောင်အထည်ဖော်ပါ။

686
00:35:12,276 --> 00:35:15,006
ပြီးတော့ ဘယ်သူမှ မပြောဘူး။

687
00:35:15,113 --> 00:35:18,014
အံ့မခန်းပါပဲ။
အဲဒီမှာ ဆက်သွားမယ်။

688
00:35:18,116 --> 00:35:19,981
ရောက်နိုင်ရင်၊
ငါအိမ်ကလူကို ဘယ်တော့မှ မသွားဘူး။

689
00:35:20,084 --> 00:35:25,522
မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား?

690
00:35:33,798 --> 00:35:35,561
သူတို့ပြောတာတောင် မပြောဘူး။

691
00:35:35,666 --> 00:35:38,533
သူတို့ပြောသလို၊
သူက ချစ်စရာပဲ မဟုတ်လား

692
00:35:38,636 --> 00:35:42,367
သူ ရေချိုးနေတယ်။

693
00:35:42,473 --> 00:35:48,537
သူ့အား နမ်းနေပုံရသည်။
Marge က ကျွန်တော့်ကို ဘောလုံးပေးတယ်။

694
00:35:48,646 --> 00:35:54,380
ဟုတ်တယ်၊ သူ အဲဒီ့နေရာမှာ ရှိနေတယ်။
တစ်နာရီကျော်ကြာသည်။

695
00:35:54,485 --> 00:35:57,921
အဲဒါက ရွေးချယ်စရာ ရေချိုးခန်းပါ။

696
00:35:58,022 --> 00:35:59,683
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ခွေး၊
မဟုတ်ဘူး၊ ခွေးကောင်း၊

697
00:35:59,790 --> 00:36:02,691
မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊

698
00:36:02,793 --> 00:36:05,057
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ doggie၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

699
00:36:05,163 --> 00:36:08,462
သူတို့မှာ ရှိတယ်ဆိုတာ မင်းမသိဘူးလား။
မည်သည့်တိရစ္ဆာန်၏ ခံတွင်းအသန့်ရှင်းဆုံးလဲ။

700
00:36:08,566 --> 00:36:13,333
ငါပဲသွားနေတယ်။
သူဘယ်မှာရှိနေတာလဲ၊

701
00:36:13,437 --> 00:36:17,203
ကျွန်တော်က ဓာတုဗေဒပညာရှင် မဟုတ်ပါဘူး။

702
00:36:18,943 --> 00:36:21,434
ငါက သူတို့ခေါ်တဲ့ အရာပဲ။
ဇီဇာကြောင်သူ။

703
00:36:21,546 --> 00:36:23,207
သူက ဇီဇာကြောင်တယ်။

704
00:36:23,314 --> 00:36:26,078
သူက ဇီဇာကြောင်သူ။

705
00:36:26,184 --> 00:36:32,589
ဇီဇာကြောင်သူသည် မုသာဝါဒဖြစ်သည်။
ကြီးမားသောနာကျင်မှုအတွက်။

706
00:36:32,690 --> 00:36:35,022
ဆိုလိုတာက မကြိုက်ဘူးဆိုရင်
ငါသူတို့ကိုပြောခဲ့တယ်။

707
00:36:35,126 --> 00:36:37,720
အစားအသောက်နဲ့ မကစားခဲ့ဘူး၊
ငါ့အစားအစာကိုရွေး၊

708
00:36:37,828 --> 00:36:40,490
မကြိုက်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။

709
00:36:40,598 --> 00:36:44,932
မင်းဒီလိုလုပ်သလား။
မကြိုက်ဘူး။

710
00:36:45,036 --> 00:36:46,628
ဘာကြောင့်လဲ?

711
00:36:46,737 --> 00:36:49,797
အကြောင်းပြချက်တွေ လိုချင်ကြတယ်။

712
00:36:49,907 --> 00:36:52,467
ကောင်းပြီ၊ မင်းအမြဲမဟုတ်ဘူး။
အကြောင်းပြချက်တစ်ခုရှိသည်။

713
00:36:52,577 --> 00:36:56,980
ကျွန်တော်မသိပါ။
ငါမကြိုက်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

714
00:36:57,081 --> 00:37:02,018
ငါစားရင် ငါသိတယ်၊
ဒီထက်တောင် လိုချင်ပါတယ်။

715
00:37:02,119 --> 00:37:06,852
ကြိုက်တယ်၊ စားတယ်။

716
00:37:12,663 --> 00:37:16,622
နောက်တော့ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို လှည့်ပတ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။
ယုတ္တိဗေဒဖြင့်၊

717
00:37:16,734 --> 00:37:27,804
မကြိုက်ဘူးဆိုတာ ဘယ်လိုသိလဲ။
မကြိုးစားဖူးဘူးဆိုရင်

718
00:37:27,912 --> 00:37:33,680
အိပ်မက်ထဲမှာ ငါ့ဆီရောက်လာတယ်။

719
00:37:33,784 --> 00:37:35,581
တချို့အရာတွေက မမှန်ဘူး။

720
00:37:35,686 --> 00:37:40,350
မကြိုက်ဘူး အမေ။
ငါ့ကို မကြည့်နဲ့။

721
00:37:40,458 --> 00:37:42,722
အဲဒါကို မင်းလုပ်ခဲ့တာလား။

722
00:37:42,827 --> 00:37:46,991
ပုံတစ်ပုံရှိလား။
ထမင်းချက်စာအုပ်ထဲမှာ

723
00:37:47,098 --> 00:37:54,266
မလုပ်နဲ့လို့ လောင်းမယ်။
ကြည့်ပါ။

724
00:37:54,372 --> 00:37:58,035
ရိုးသားစွာ ရင်ဆိုင်ကြပါစို့
အရာတွေ မမှန်ဘူး။

725
00:37:58,142 --> 00:37:59,939
ဟုတ်ပါတယ်၊ တချို့လူတွေကစားလိမ့်မယ်။
ဘာမဆို ငါသိတယ်။

726
00:38:00,044 --> 00:38:00,908
ယောက်ျားလေးတွေက ဘာမဆိုစားမယ်။

727
00:38:01,012 --> 00:38:02,639
တပ်မတော်ထဲမှာ ဒီကောင်တွေ တွေ့ဖူးတယ်။
chow လိုင်းပေါ်မှာ။

728
00:38:02,747 --> 00:38:05,614
ဒါဘာလဲ? ကိစ္စမရှိပါဘူး။
အများကြီးပေးပါနော်။

729
00:38:05,716 --> 00:38:12,713
ဒါ ကြွက်ဖင်၊ ဒွန်။

730
00:38:12,823 --> 00:38:17,658
အင်း သေချာပေါက် လုပ်ပါတယ်။
ဖော့ဒူး၏ငရဲ။

731
00:38:17,762 --> 00:38:18,319
မမှန်ဘူး။

732
00:38:18,429 --> 00:38:21,159
ငါ ဘာမှ မစားဘူး။
ချက်ချင်းအသိအမှတ်ပြုပါ။

733
00:38:21,265 --> 00:38:26,100
မေးခွန်းတွေ မေးရမယ်ဆိုရင်၊
fuck it, ငါလွန်, မင်းသိလား။

734
00:38:26,203 --> 00:38:27,500
ခရမ်းချဉ်သီးမပါပါဘူး။
မှန်လည်းကြည့်။

735
00:38:27,605 --> 00:38:29,095
အပြင်မှာ သူတို့အဆင်ပြေတယ်။

736
00:38:29,206 --> 00:38:30,503
ခရမ်းချဉ်သီးတွေက ချစ်စရာကောင်းတယ်။
အပြင်ဘက်မှာ။

737
00:38:30,608 --> 00:38:33,907
ဒါပေမယ့် အထဲမှာ ခရမ်းချဉ်သီးတစ်လုံးကို ကြည့်ပါ။
တစ်ခုခုတော့မှားနေပြီ။

738
00:38:34,011 --> 00:38:36,946
အထဲမှာ တစ်ခုခု ဆိုးသွားပြီ
ခရမ်းချဉ်သီးတစ်လုံး။

739
00:38:37,048 --> 00:38:38,037
မမှန်ဘူး သိလား။

740
00:38:38,149 --> 00:38:40,640
အဲဒါကို မကြိုက်ဘူး။
မပြီးသေးဘူး၊ တစ်ခုတော့ရှိတယ်။

741
00:38:40,751 --> 00:38:44,744
၎င်းသည် သားလောင်းထဲတွင် ရှိနေပုံရသည်။
အဆင့် သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

742
00:38:44,855 --> 00:38:46,379
မျိုးစေ့ပေါင်း ထောင်ချီရှိတယ်။
တစ်ဖွဲ့လုံး

743
00:38:46,490 --> 00:38:50,859
ဂျယ်လီရှာသောအရာများ။

744
00:38:52,863 --> 00:38:55,388
ငါ့ပန်းကန်ထဲက ယူလိုက်ပါ။

745
00:38:55,499 --> 00:39:01,233
မိုက်တယ် ၊ အဲဒါ နဲ့ တူတယ်
ကြက်ဥတစ်လုံးရဲ့အဆုံးမှာ

746
00:39:01,339 --> 00:39:03,136
မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။
ကြက်ဥတစ်လုံးရဲ့အဆုံး၊

747
00:39:03,240 --> 00:39:06,869
အဲဒါ ကြက်ရဲ့အစပဲ။

748
00:39:06,977 --> 00:39:10,936
ဟင်.

749
00:39:12,416 --> 00:39:14,441
ငါ့ပန်းကန်ထဲက ယူလိုက်ပါ။

750
00:39:15,853 --> 00:39:19,345
ကလေးတွေအပြင်...

751
00:39:19,457 --> 00:39:24,394
ငယ်လွန်း၊
အရမ်းနည်းတယ်။

752
00:39:24,495 --> 00:39:26,690
အဲဒါက သူတို့မှာ နောက်တစ်ခုရှိတယ်။
အတူတက်ဖို့၊

753
00:39:26,797 --> 00:39:28,765
သူတို့လေးတွေက အရမ်းမိုက်တယ်။

754
00:39:28,866 --> 00:39:32,666
မင်း သူတို့ကို သတိထားမိပြီးပြီ၊
မဟုတ်ဘူးလား?

755
00:39:32,770 --> 00:39:33,964
ငါမရယ်
သူတို့ရှေ့မှာ လူ၊

756
00:39:34,071 --> 00:39:36,869
ဒါပေမယ့် သူတို့က အရမ်းမိုက်တယ်။

757
00:39:36,974 --> 00:39:37,941
ကလေးတွေဟာ သူတို့ရဲ့အချိန်တွေကို ကုန်ဆုံးစေတယ်၊

758
00:39:38,042 --> 00:39:42,376
အရေးကြီးသောနှစ်များအားလုံးကို
အဲမှာ ငရဲကျတယ်။

759
00:39:42,480 --> 00:39:43,105
ဆယ်ကျော်သက်လေးတွေ။

760
00:39:43,214 --> 00:39:45,045
သူတို့က သင့်ကို တကယ်ပဲ အစပြုပါတယ်။
ငယ်ငယ်တုန်းကတော့

761
00:39:45,149 --> 00:39:46,878
မဟုတ်ဘူးလား။

762
00:39:46,984 --> 00:39:50,852
ဒါကိုကြည့်ပါ၊ ဒန်၊
ငါတို့မှာ ကလေးရှိတယ်။

763
00:39:50,955 --> 00:39:52,616
မင်း သူနဲ့ဘာလုပ်မှာလဲ။

764
00:39:52,723 --> 00:39:55,624
သူ့ကို ပြုစုပျိုးထောင်မယ်။

765
00:39:55,726 --> 00:40:01,130
သူတို့ကို အရမ်းနက်အောင် မစိုက်ပါနဲ့၊
မင်းသိလား

766
00:40:01,232 --> 00:40:04,201
ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒီနှစ်တွေအားလုံးအတွက်
မင်းအဲဒီမှာ ပိတ်မိနေတယ်။

767
00:40:04,301 --> 00:40:06,701
တကမ္ဘာလုံးက ဒီမှာ ရှိနေတယ်။

768
00:40:06,804 --> 00:40:11,298
ဒါမှမဟုတ် မင်းဒီမှာ နစ်မြုပ်နေတာ၊
တကမ္ဘာလုံးသည် ထိုအရပ်၌ ရှိ၏။

769
00:40:11,409 --> 00:40:12,740
အရာအားလုံးကအဲဒီမှာ။

770
00:40:12,843 --> 00:40:14,401
အရာအားလုံးက သူတို့အတွက် တည်ဆောက်ထားတာ၊

771
00:40:14,512 --> 00:40:16,241
ပရိဘောဂတွေ အကုန်မှန်တယ်။

772
00:40:16,347 --> 00:40:19,145
အိုး၊ သူတို့က မင်းကို နည်းနည်းပေးတယ်။
စားပွဲနှင့် ကုလားထိုင်နှစ်စုံ

773
00:40:19,250 --> 00:40:20,740
မင်းအခန်းထဲမှာ မင်းသိလား

774
00:40:20,851 --> 00:40:25,788
ဒါပေမယ့် မင်းအစ်ကိုက အဲဒီအပေါ်မှာ ထိုင်နေတယ်။
ချိုးဖဲ့ပါ။

775
00:40:25,890 --> 00:40:27,687
မင်းက ကပ်နေတယ်၊
အရာအားလုံးကအဲဒီမှာ။

776
00:40:27,792 --> 00:40:29,851
ဟေး၊ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဟေး၊ အပြင်ကိုကြည့်
စီးကရက်သောက်မလား၊

777
00:40:29,960 --> 00:40:33,589
အိုး၊ ဘုရားတရား။

778
00:40:33,697 --> 00:40:35,028
ကွတ်ကီးတွေကို ရှာချင်ပါသလား။

779
00:40:35,132 --> 00:40:36,326
ရှာကြည့်ပါလား။
ကျေးဇူးပြု၍ ကွတ်ကီးများ

780
00:40:36,434 --> 00:40:38,925
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က ဟိုမှာ၊
သူတို့က ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။

781
00:40:39,036 --> 00:40:40,264
သူတို့ကို ဒီမှာ မထားဘူး၊
ထိုအရပ်၌ စောင့်ကြ၏။

782
00:40:40,371 --> 00:40:41,963
ဟိုမှာ လုံးဝမမြင်ရဘူး။

783
00:40:42,072 --> 00:40:44,734
ဟိုမှာ တခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။

784
00:40:44,842 --> 00:40:46,207
ဘယ်ကိုကြည့်ရမှန်းမသိဘူး
တစ်နေရာရာမှာ ရောက်နေကြတယ်၊

785
00:40:46,310 --> 00:40:47,470
ဟိုဟိုဒီဒီကြည့်၊
မင်းလုပ်မှာလား။

786
00:40:47,578 --> 00:40:49,170
ကျေးဇူးပြုပြီး ကြည့်ပါလား...
အခွင့်အရေးပေးစမ်းပါ

787
00:40:49,280 --> 00:40:51,111
နေရာတိုင်းကိုကြည့်၊ ဖွင့်ပါ။
အရာအားလုံးကိုဖွင့်ပါ၊ အရာအားလုံးကိုဖွင့်ပါ၊

788
00:40:51,215 --> 00:40:52,079
မြင့်သောအရပ်၌ ကြည့်ရှုလော့။

789
00:40:52,183 --> 00:40:52,945
သူတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ သိလား။
သူတို့ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ သူသိတယ်။

790
00:40:53,050 --> 00:40:53,914
သူ့ကိုပြော၊
သူတို့ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ပြောပြပါ။

791
00:40:54,018 --> 00:40:54,677
သူတို့ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ သူသိတယ်။

792
00:40:54,785 --> 00:40:56,377
သူ့ကိုပြောပါ၊ သူ့ကိုပြောပြပါ၊
မင်းသိလား

793
00:40:56,487 --> 00:40:58,648
လာ၊ လာ၊ လာ။

794
00:40:58,756 --> 00:41:01,350
ဟုတ်တယ်၊ မင်း သိပ်မသိဘူး
ဒီမှာ။

795
00:41:01,459 --> 00:41:05,293
အင်း မင်းအကြောင်းသိလား။
အိပ်ရာခင်း။

796
00:41:05,396 --> 00:41:08,524
မင်းမှာ တော်တော်ရှင်းတဲ့ အကြံတစ်ခုရှိတယ်။
ဖုန်မှုန့်များ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းအကြောင်း

797
00:41:08,632 --> 00:41:11,465
မြို့ပြတိုက်ခန်းတစ်ခုတွင်။

798
00:41:11,569 --> 00:41:15,027
မင်းဘယ်မှာလဲ အကုန်သိတယ်။
လျှပ်စစ်ပလပ်ပေါက်များ။

799
00:41:15,139 --> 00:41:18,006
သင့်အား တစ်ပတ်တာလုံး အဆင်ပြေစေပါသည်။
ခရစ္စမတ်မတိုင်မီ။

800
00:41:18,108 --> 00:41:21,635
ဒီကိုလာ ဖေဖေ၊ ငါမင်းကိုပြမယ်၊
လာ၊ ဟေး၊ ဒီကိုလာ။

801
00:41:22,213 --> 00:41:24,340
ဒီကောင်က အညိုရောင် အမှတ်အသား ရှိတယ်။

802
00:41:24,448 --> 00:41:25,813
ဟုတ်ပါတယ်၊ မင်းက လူနည်းစုပဲလေ။
ဒီမှာဆင်း၊

803
00:41:25,916 --> 00:41:28,441
သင်၏လက်ကိုင်ကို တိုးချဲ့သည်၊

804
00:41:28,552 --> 00:41:31,350
အဲဒါ သူတို့ပဲ။
မင်းနေရာတွေကို ယူဖို့သုံးတယ်။

805
00:41:31,455 --> 00:41:37,553
လာ၊ ငါတို့ မြို့ထဲ သွားမယ်။

806
00:41:37,661 --> 00:41:40,528
နင်ရှိလို့လား။
အရမ်းငယ်တယ်၊

807
00:41:40,631 --> 00:41:45,193
မင်းကြောင့်ပဲ...
သေးသေးလေး...

808
00:41:45,302 --> 00:41:53,641
သူတို့ကသင့်ကိုကောက်
မင်းကို လေထဲ ပစ်ချလိုက်ပါ။

809
00:41:53,744 --> 00:41:57,202
တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ပစ်ပေါက်တာ မတွေ့ဘူး။
တခြားလေထဲမှာ ရှိသလား။

810
00:41:57,314 --> 00:41:59,942
မလုံခြုံပါဘူး။

811
00:42:00,050 --> 00:42:04,714
မင်းက ဆယ်ကျော်သက်မို့လား။

812
00:42:04,822 --> 00:42:08,690
မင်းဦးလေး လာပြီ။
ကျေးဇူးတော်နေ့တွင်၊

813
00:42:08,792 --> 00:42:13,855
ဟေ့ကောင်၊ သူ့ကိုကြည့်၊

814
00:42:13,964 --> 00:42:17,161
သူက ဆယ်ကျော်သက်မဟုတ်လား...

815
00:42:17,268 --> 00:42:22,604
ဘုရားရေ၊ ငါလိုက်မယ်။
သူ့ကို လေထဲသို့ လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။

816
00:42:22,706 --> 00:42:24,731
ဒီကိုလာပါ။

817
00:42:24,842 --> 00:42:29,074
ငါသူ့ကိုရပြီ။ ငါမင်းကိုရပြီ၊ ကိုင်ထားပါ။
ငါသူ့ကိုရပြီ။

818
00:42:29,179 --> 00:42:31,841
ဟုတ်ပြီ

819
00:42:31,949 --> 00:42:36,716
အိုကေ၊ ကောင်းပြီ၊ ငါသူ့ကိုရပြီ။

820
00:42:39,723 --> 00:42:43,682
အိုး မာဂရက် တောင်းပန်ပါတယ်။

821
00:42:43,794 --> 00:42:47,753
ငါ သူ့ကို နေရောင်ထဲမှာ ပျောက်သွားတယ်။

822
00:42:47,865 --> 00:42:53,303
ငါတို့မှာ ကြက်ဆင်တစ်ကောင်ကျန်သေးလား။

823
00:42:54,471 --> 00:42:57,804
ဟုတ်တယ်၊ စည်းကမ်းရှိတယ်၊ ငါမဟုတ်ဘူး။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို စည်းကမ်းအရမ်းကောင်းတယ်။

824
00:42:57,908 --> 00:42:59,899
ကောင်းတာပေါ့၊
ချိုးဖဲ့ခြင်း၌။

825
00:43:00,010 --> 00:43:03,639
တွက်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်၊
သင်သိသည်၊ ၎င်းသည် အမျိုးအစားတစ်ခုဖြစ်သည်။

826
00:43:03,747 --> 00:43:06,375
ဒီလိုကံမျိုးမရှိ၊
သင့်တဘက်၌ အမှတ်အသားပြု၏။

827
00:43:06,483 --> 00:43:07,211
အများကြီးမရှိခဲ့ပါဘူး။
သူတို့အတွက် ကံကောင်းခြင်း

828
00:43:07,318 --> 00:43:09,286
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူတို့မလုပ်ခဲ့ပါ။
အားလုံးက ငါ့အတွက် ယုတ္တိရှိပုံရတယ်။

829
00:43:09,386 --> 00:43:12,878
အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့်ဖြစ်စေ၊
တချို့က မိုက်သလိုပဲ။

830
00:43:12,990 --> 00:43:14,218
အခုက စည်းကမ်းကောင်း၊
သေချာဖို့၊

831
00:43:14,325 --> 00:43:16,293
စည်းကမ်းကောင်းများ ရှိခဲ့သည်။

832
00:43:16,393 --> 00:43:19,726
ကတ်ကြေးနဲ့ မပြေးဘူး...

833
00:43:19,830 --> 00:43:22,822
အဲဒါ ငါအမြဲနာခံတယ်။

834
00:43:22,933 --> 00:43:25,299
ငါ့အတွက် အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။

835
00:43:25,402 --> 00:43:30,305
ဟဲဟဲ ဒီအမေကြီး သွားတော့မယ်။
ငါ့အားဖြင့်။

836
00:43:30,407 --> 00:43:31,203
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

837
00:43:31,308 --> 00:43:37,611
မပြေးပါဘူး။
ကတ်ကြေးနဲ့။

838
00:43:38,882 --> 00:43:40,577
နောက်တစ်ခုက စည်းကမ်းကောင်းတယ်။
ခေါင်းမထုတ်နဲ့

839
00:43:40,684 --> 00:43:44,415
အရှိန်မြင့်၏။
မီးရထားပြတင်းပေါက်။

840
00:43:44,521 --> 00:43:48,082
Goddamn အဖေ၊ စည်းကမ်းကောင်းတယ်။

841
00:43:48,192 --> 00:43:51,025
အိုဟုတ်တာပေါ့။

842
00:43:51,128 --> 00:43:54,029
ငါတို့ကို မရစေချင်ဘူး။
ငါတို့ခေါင်းတွေပြတ်ကုန်ပြီ။

843
00:43:54,131 --> 00:43:58,363
Fucking အရမ်းကောင်းတာတွေလုပ်ရမယ်။
ကောင်းသောနေ့ပါ အဖေ။

844
00:43:58,469 --> 00:43:59,800
စည်းကမ်းအချို့ရှိခဲ့သည်။

845
00:43:59,903 --> 00:44:03,031
ဒါ ထက်မြက်တာမဟုတ်ဘူး။
ရေးဆွဲလိုက်တာလို့ ခံစားရတယ်။

846
00:44:03,140 --> 00:44:04,505
တချို့အရာတွေက မဖြစ်ဘူး။
အဓိပ္ပာယ်အများကြီးရှိပါစေ။

847
00:44:04,608 --> 00:44:07,099
ခန်းမထဲမှာ မပြေးဘူး။

848
00:44:07,211 --> 00:44:08,803
ဟေး၊

849
00:44:08,912 --> 00:44:11,676
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ကြည့်ရတာ
အပျော်ကြိုက်တယ်၊ အဲဒါကြောင့်။

850
00:44:11,782 --> 00:44:14,649
ခန်းမထဲမှာ မပြေးဘူး။

851
00:44:14,752 --> 00:44:17,721
ဘယ်ကိုပြေးမယ်၊
အခန်းထဲမှာလား?

852
00:44:17,821 --> 00:44:21,484
ဆက်လှည့်ရမယ်။
အခန်းထဲမှာ ယောက်ျား။

853
00:44:21,592 --> 00:44:24,993
အရှိန်လုံးဝမတက်နိုင်ဘူး။
အခန်းများတွင်။

854
00:44:25,095 --> 00:44:27,563
စင်္ကြံ၊

855
00:44:27,665 --> 00:44:31,260
ပြေးဘို့လုပ်ထားတယ်။

856
00:44:31,368 --> 00:44:37,068
နောက်တစ်ခု၊ အိုး၊ မိုက်မဲတဲ့ စည်းမျဉ်းလို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။
စားပွဲ၌ သီချင်းဆိုခြင်း မရှိခဲ့။

857
00:44:37,174 --> 00:44:40,769
ဘာကြောင့်လဲ?

858
00:44:40,878 --> 00:44:43,244
အသံဆိုးနဲ့ လူတစ်ယောက်
လွန်ခဲ့သောနှစ်တစ်ရာ

859
00:44:43,347 --> 00:44:47,113
တခြားလူတိုင်းအတွက် စိတ်ညစ်နေပြီလား?

860
00:44:47,217 --> 00:44:48,445
ဘာကြောင့်လဲ?

861
00:44:48,552 --> 00:44:51,612
စားပွဲမှာ သီချင်းမဆိုဘူး။

862
00:44:51,722 --> 00:44:55,055
ဘာကြောင့်လဲ? ငါပြောခဲ့တာဖြစ်လို့။

863
00:44:55,159 --> 00:45:01,496
အမိုက်စား စည်းကမ်း၏ ပထမ လက္ခဏာ။

864
00:45:07,571 --> 00:45:10,506
ဟုတ်တယ်၊ မင်းဘေးမှာရပ်နိုင်တယ်။
ညစာစားချိန်မှာ အားလုံး စားပွဲပေါ်မှာ

865
00:45:10,607 --> 00:45:12,837
မြည်းကို သီချင်းဆိုလော့။

866
00:45:12,943 --> 00:45:15,309
စည်းမျဥ်းအရ အကျုံးမဝင်ပါဘူး။

867
00:45:15,412 --> 00:45:19,007
"ကျွန်တော်က စားပွဲနားမှာ ရပ်နေတယ်။
ညစာစားချိန်မှာ သီချင်းဆိုနေတယ်၊

868
00:45:19,116 --> 00:45:24,611
ဖုံးအုပ်လို့တောင် မရဘူး။
မင်းရဲ့ စည်းမျဥ်းအတိုင်း။"

869
00:45:24,722 --> 00:45:26,622
ထိုင်လော့၊

870
00:45:26,724 --> 00:45:29,124
အဲဒါ မင်းရဲ့အလယ်နာမည်၊

871
00:45:29,793 --> 00:45:31,488
အဲဒါကို သတိထားမိလား။
မင်းဘယ်တော့မှ အကျဉ်းချထားပုံမပေါ်ဘူး။

872
00:45:31,595 --> 00:45:36,726
ကျေးဇူးတော်နေ့တွင်?

873
00:45:36,834 --> 00:45:43,933
အားလုံးကြောင့်လို့ထင်ပါတယ်။
အင်္ကျီတွေက ကုတင်ပေါ်မှာ။

874
00:45:44,742 --> 00:45:48,075
မင်းဘယ်လိုပြောရမလဲ မင်းသိတယ်။
ပိုးဖလံတွေပေါက်တဲ့အခါ

875
00:45:48,178 --> 00:45:53,275
သူသည် မျဉ်းဖြောင့်အတိုင်း ပျံသန်းသည်။

876
00:45:58,388 --> 00:46:00,151
ဒါဟာ အမေရိကန် နှစ်ထပ်ဟောင်းပါ။
စံသိလား။

877
00:46:00,257 --> 00:46:03,021
တစ်ချက်ပြော၊
မတူတာတစ်ခုခုလုပ်ပါ။

878
00:46:03,127 --> 00:46:05,288
နောက်ပြီးတော့ တိုင်းပြည်က
စံနှစ်ထပ်ပေါ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။

879
00:46:05,395 --> 00:46:06,362
ဒါ ငါတို့ရဲ့သမိုင်းပဲ။

880
00:46:06,463 --> 00:46:08,727
ကျွန်ုပ်တို့သည် အလွန်အခြေခံအားဖြင့် တည်ထောင်ခဲ့ကြသည်။
စံနှစ်ထပ်။

881
00:46:08,832 --> 00:46:11,426
ဒီနိုင်ငံကို တည်ထောင်ခဲ့တယ်။
ကျွန်ပိုင်ရှင်များအားဖြင့်

882
00:46:11,535 --> 00:46:16,973
လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဖြစ်ချင်ခဲ့သူ။

883
00:46:17,074 --> 00:46:18,302
ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား

884
00:46:18,408 --> 00:46:22,139
ကျွန်ပိုင်ရှင်များအုပ်စု
လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဖြစ်ချင်ခဲ့သူ။

885
00:46:22,246 --> 00:46:24,237
ဒါကြောင့် အများကြီး သတ်ပစ်လိုက်တယ်။
လူဖြူ အင်္ဂလိပ်လူမျိုးများ

886
00:46:24,348 --> 00:46:27,146
ဆက်လက်ပိုင်ဆိုင်နိုင်စေရန်
သူတို့ရဲ့ အာဖရိက လူမည်းတွေ

887
00:46:27,251 --> 00:46:29,651
ကြွင်းသောအရာကို သုတ်သင်နိုင်၏။
အနီရောင် အိန္ဒိယလူမျိုးများ၏

888
00:46:29,753 --> 00:46:31,311
အနောက်ကိုရွှေ့ပြီး ခိုးတယ်။
ကျန်မြေ

889
00:46:31,421 --> 00:46:32,854
အညိုရောင် မက္ကဆီကန်လူမျိုးများထံမှ

890
00:46:32,956 --> 00:46:35,288
ထွက်ခွာရန် နေရာပေးသည်။
သူတို့ရဲ့နျူကလီးယားလက်နက်တွေကို ပစ်ချပါ။

891
00:46:35,392 --> 00:46:38,361
အဝါရောင်ဂျပန်လူမျိုးများအပေါ်

892
00:46:38,462 --> 00:46:40,953
ဆောင်ပုဒ်ကဘာလဲ သိလား...

893
00:46:41,064 --> 00:46:42,725
ဒီဆောင်ပုဒ်က ဘာလဲဆိုတာ မင်းသိလား။
နိုင်ငံဖြစ်သင့်သလား။

894
00:46:42,833 --> 00:46:46,769
မင်း ငါတို့ကို အရောင်ပေး၊
ငါတို့က အဲဒါကို ရှင်းပစ်မယ်။

895
00:46:46,870 --> 00:46:51,307
ရပြီ။

896
00:46:51,408 --> 00:46:54,104
ဒီလိုနဲ့ နှစ် 80 လောက်ကြာတော့မယ်။
ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို အတည်ပြုပြီး၊

897
00:46:54,211 --> 00:46:56,839
နှစ် ၈၀ ကြာ၊
ကျွန်တို့သည် လွတ်မြောက်ပြီ။

898
00:46:56,947 --> 00:46:59,643
အဲဒါကို မင်းတကယ်သတိထားမိမှာမဟုတ်ဘူး၊
ဟုတ်ပါတယ်၊

899
00:46:59,750 --> 00:47:01,684
စာရွက်ပေါ်မှာပဲ တစ်မျိုး။

900
00:47:01,785 --> 00:47:03,946
ပြီးတော့ အဲဒီအတောအတွင်းမှာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။
ပြည်တွင်းစစ်။

901
00:47:04,054 --> 00:47:06,215
အခု နောက်ထပ် စကားစုတစ်ခု ရှိပါသေးတယ်။
ငါသိပ်ချစ်တယ်၊

902
00:47:06,323 --> 00:47:09,121
၎င်းသည် စစ်မှန်သော oxymoron ဖြစ်သည်။
ကြားဖူးတာတစ်ခုရှိရင်

903
00:47:09,226 --> 00:47:10,284
ပြည်တွင်းစစ်။

904
00:47:10,394 --> 00:47:12,658
ဘယ်နိုင်ငံလို့ ထင်ပါသလဲ။
တကယ်ရှိနိုင်တယ်...

905
00:47:12,763 --> 00:47:14,993
ပြည်တွင်းစစ်လား?

906
00:47:15,098 --> 00:47:19,626
ခွင့်လွှတ်ပါ (သေနတ်သံ)

907
00:47:19,736 --> 00:47:23,103
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊

908
00:47:23,207 --> 00:47:25,607
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

909
00:47:26,310 --> 00:47:32,442
အဲဒီတော့ အခုသင်တန်း၊
ပြည်တွင်းစစ် ပြီးသွားပြီ

910
00:47:32,549 --> 00:47:33,777
နှစ်ပေါင်း ၁၂၀ ခန့်၊

911
00:47:33,884 --> 00:47:36,751
ဒါပေမယ့် မင်းဒီလိုမဟုတ်ဘူး။
အဲဒါကို တကယ်သတိထားမိတယ်။

912
00:47:36,854 --> 00:47:40,187
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့မှာ ဒီလူတွေရှိနေတုန်းပဲ။
Civil War buffs ဟုခေါ်သည်၊

913
00:47:40,290 --> 00:47:43,589
လို့ထင်တဲ့လူတွေ၊
တကယ်စိတ်အားထက်သန်တဲ့စစ်ပွဲ၊

914
00:47:43,694 --> 00:47:45,161
သူတို့ လေ့လာတယ်။
တိုက်ပွဲတွေကို ဂရုတစိုက်၊

915
00:47:45,262 --> 00:47:46,820
တိုးတက်ဖို့ ကြိုးစားကြတယ်။
ဗျူဟာများပေါ်တွင်

916
00:47:46,930 --> 00:47:49,262
တိုးမြှင့်ရန် နည်းဗျူဟာများ
ခန္ဓာကိုယ်ရေတွက်ခြင်း။

917
00:47:49,366 --> 00:47:51,800
ဖြတ်သန်းရမယ့် ကိစ္စပါ။
တစ်ချိန်ချိန်မှာတော့

918
00:47:51,902 --> 00:47:53,529
တကယ်တော့ ဒီလူတွေက တစ်ချို့ပါ။
အမှန်တကယ် ဝတ်ပါ။

919
00:47:53,637 --> 00:47:55,104
တစ်နှစ်တစ်ကြိမ် ယူနီဖောင်းဝတ်ပါ။
ထွက်သွားပါ။

920
00:47:55,205 --> 00:47:56,536
ဤတိုက်ပွဲများကို တွန်းလှန်ပါ။

921
00:47:56,640 --> 00:47:57,402
ငါပြောတာကို မင်းသိလား။

922
00:47:57,507 --> 00:48:02,570
ကျည်ဆန်များ၊ ဖင်များကို အသုံးပြုပါ။
ကျေးဇူးပြု၍

923
00:48:02,679 --> 00:48:04,203
မြှင့်လို့ရတယ်။
ထောက်လှမ်းရေးအဆင့်

924
00:48:04,314 --> 00:48:08,182
American gene pool ၏

925
00:48:08,285 --> 00:48:08,910
ဒါပေမယ့် ဘာကိုမျှော်လင့်ထားလဲ၊

926
00:48:09,019 --> 00:48:10,543
ဟေး လာ၊
ဒါက စစ်နဲ့တူတဲ့ နိုင်ငံပါ။

927
00:48:10,654 --> 00:48:12,246
အဲဒီကနေ လာတာပါ။
ဥရောပမြောက်ပိုင်း၊

928
00:48:12,356 --> 00:48:14,381
အခြေခံအားဖြင့်
ဥရောပမြောက်ပိုင်း ဗီဇ၊

929
00:48:14,491 --> 00:48:16,459
အပြာရောင်မျက်လုံးတွေ၊ အပြာရောင်မျက်လုံးတွေ၊

930
00:48:16,560 --> 00:48:17,993
ကောင်လေး၊ ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူတိုင်း
မြန်မြန်ဆန်ဆန် သင်ယူခဲ့တယ်၊

931
00:48:18,095 --> 00:48:19,892
ပြာလိုက်တာ မဟုတ်ဘူးလား။
မျက်လုံးများသည် မြောက်ဘက်သို့ ရွက်လွှင့်ကာ၊

932
00:48:19,997 --> 00:48:22,795
မင်းအရာရာတိုင်းကို နင်းလိုက်တာ ပိုကောင်းတယ်
အမဲကောင်။

933
00:48:22,900 --> 00:48:24,731
လက်သည်းခြေသည်း ချည်နှောင်၊
ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဖမ်းမယ်။

934
00:48:24,835 --> 00:48:26,097
အိမ်ပြန်မယူနိုင်ရင်
မီးရှို့မယ်။

935
00:48:26,203 --> 00:48:29,331
မလောင်နိုင်ရင်၊
သူတို့က အဲဒါကို fuck လိမ့်မယ်။

936
00:48:29,439 --> 00:48:31,805
အဲဒါက ငါတို့အတွက် ဖြစ်ခဲ့တာ။

937
00:48:31,909 --> 00:48:33,069
ပြီးတော့ ဒါဟာ စစ်နဲ့တူတဲ့ နိုင်ငံပါ။

938
00:48:33,176 --> 00:48:34,700
လာပါဗျာ၊
နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို မေ့ထား၊

939
00:48:34,811 --> 00:48:36,472
အိမ်တွင်းရေး ၀ါဒပင်
စစ်နဲ့တူတယ်။

940
00:48:36,580 --> 00:48:38,480
ငါတို့နှင့်ပတ်သက်သမျှ
ပြည်တွင်းမူဝါဒကို ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။

941
00:48:38,582 --> 00:48:39,241
စစ်အတွေး။

942
00:48:39,349 --> 00:48:42,182
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ မကြိုက်ဘူး။
တိုင်းပြည်ကို ငါတို့ စစ်ကြေငြာတယ်။

943
00:48:42,286 --> 00:48:43,218
ဆင်းရဲမွဲတေမှုစစ်ပွဲ၊

944
00:48:43,320 --> 00:48:44,116
မူးယစ်ဆေးဝါးစစ်ပွဲ၊

945
00:48:44,221 --> 00:48:45,119
မှုခင်းစစ်ပွဲ၊

946
00:48:45,222 --> 00:48:46,120
အေအိုင်ဒီအက်စ်စစ်ပွဲ၊

947
00:48:46,223 --> 00:48:47,417
ကင်ဆာစစ်ပွဲ။

948
00:48:47,524 --> 00:48:49,992
တစ်ခုတည်းသော နိုင်ငံတော်သီချင်းကို ကျွန်တော်တို့ ရခဲ့ပါတယ်။
အဲဒါက fucking rockets တွေကိုပြောတာ

949
00:48:50,093 --> 00:48:53,654
နတ်ဆိုးထဲမှာ ဗုံးတွေ၊
ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား

950
00:48:53,764 --> 00:48:54,822
ကောင်းပါပြီ။

951
00:48:55,899 --> 00:48:57,867
ကျွန်တော်နည်းနည်းပြောချင်ပါတယ်။
အားကစားအကြောင်း။

952
00:48:57,968 --> 00:48:59,094
အားကစားက အရမ်းကြီးတယ်။
ဒီနိုင်ငံမှာ

953
00:48:59,202 --> 00:49:01,329
ကျွန်တော်က အားကစားဝါသနာရှင်ပါ။

954
00:49:01,438 --> 00:49:03,770
ကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

955
00:49:03,874 --> 00:49:06,843
ဟုတ်တယ်၊ လူတော်တော်များများ ခံစားရတာကို ငါသိတယ်။
အားကစားနှင့် ပတ်သက်၍ အကောင်းမြင်သည်။

956
00:49:06,944 --> 00:49:09,674
ငါပြောသလို ငါက ငါမဟုတ်ဘူး။
အားကစားကို ဝါသနာပါသူ၊

957
00:49:09,780 --> 00:49:11,907
ဒါပေမယ့် ငါမဟုတ်ဘူး။
ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လေ့လာသူ ဖြစ်ဖြစ်၊

958
00:49:12,015 --> 00:49:14,745
ဒီနေ့ ESPN ကို ကြည့်နေတယ်၊
ငါကျေးဇူးတင်မိသော၊

959
00:49:14,851 --> 00:49:17,786
စကားမစပ်၊ အမျိုးမျိုးသောထူးဆန်း
ESPN တွင်ပြသသောအရာများ။

960
00:49:17,888 --> 00:49:19,287
ဒီနေ့ ရေကူးကြတယ်။
စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်၊

961
00:49:19,389 --> 00:49:22,790
အမျိုးသမီး မီတာ ၂၀၀
ရင်သားလေဖြတ်ခြင်း။

962
00:49:22,893 --> 00:49:27,694
အင်း၊ ငါတစ်ခါမှ မိန်းမ မတွေ့ဖူးဘူး။
မီတာ ၂၀၀ ရင်သား၊

963
00:49:27,798 --> 00:49:31,234
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် တကယ်စိတ်ဝင်စားခဲ့ပါတယ်။

964
00:49:31,335 --> 00:49:34,304
ဒါ​ပေမယ့်​ ငါမင်းကို​ပြောမယ်​၊
ကျွန်တော်က အားကစားဝါသနာရှင်တစ်ယောက်ဖြစ်လောက်အောင်ပါပဲ။

965
00:49:34,404 --> 00:49:36,565
ငါအကြံပြုသည်အချို့ရှိသည်
စည်းကမ်းများ ပြောင်းလဲခြင်း။

966
00:49:36,673 --> 00:49:37,765
အကြံပြုချင်ပါတယ်။

967
00:49:37,874 --> 00:49:40,240
အပြောင်းအလဲတချို့ ရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
အချို့သော အားကစားများတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။

968
00:49:40,344 --> 00:49:42,437
အဲဒါက သူတို့ကို ပိုလုပ်မယ်။
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ၊ သိလား။

969
00:49:42,546 --> 00:49:44,912
ဘောလုံးမှာလိုပဲ၊
အားလုံး ၄၅ ယောက် ထားမယ်။

970
00:49:45,015 --> 00:49:47,415
တစ်ချိန်တည်းမှာ ကစားပါ။

971
00:49:47,517 --> 00:49:48,609
မင်းသိလား ဒီဟာကဘာလဲ
ပတ်ပတ်လည်ရပ်နေ

972
00:49:48,719 --> 00:49:50,084
ဂိမ်းကိုကြည့်။

973
00:49:50,187 --> 00:49:51,779
အထဲဝင်၊ ဦးထုပ်ဆောင်း၊
တစ်စုံတစ်ဦးကို ထိခိုက်နာကျင်စေခြင်း၊

974
00:49:51,888 --> 00:49:53,219
ခရစ်တော်ကြောင့်၊

975
00:49:53,323 --> 00:49:54,153
မင်း လစာ မရဘူး။
စောင့်ကြည့်ရန်။

976
00:49:54,257 --> 00:49:55,690
တန်းစီဖို့ စိတ်မကူးနဲ့၊
ဘောလုံးကိုဖမ်းလိုက်ရုံပါပဲ။

977
00:49:55,792 --> 00:49:58,761
အမဲကောင်လို ပြေး၊
မင်းသိလား

978
00:49:58,862 --> 00:49:59,829
နောက်တစ်ခုက ငါလုပ်မယ်။
ဘောလုံးမှာ၊

979
00:49:59,930 --> 00:50:03,889
ဒဏ်ရာရသူတွေကို ထားခဲ့မယ်။
လယ်ပြင်ပေါ်မှာ။

980
00:50:04,001 --> 00:50:05,468
ကောင်းပြီ၊ သူတို့အမြဲပြောနေတာ
စစ်ပွဲကြီးဖြစ်ပုံအကြောင်း

981
00:50:05,569 --> 00:50:06,501
ထွက်တော့မယ်။

982
00:50:06,603 --> 00:50:08,366
ကောင်းပြီ ကြက်ခြေနီ
လာပါ။

983
00:50:08,472 --> 00:50:12,203
ပြီး​တော့ ဒီ​ကောင်​တွေ​ကို ကောက်​လိုက်​တယ်။

984
00:50:12,309 --> 00:50:13,640
ဒါကတော့ ငါဘယ်လိုပြောင်းမလဲ။
ဘတ်စကတ်ဘော၊

985
00:50:13,744 --> 00:50:15,268
ဘတ်စကတ်ဘောလုပ်လို့ရတယ်။
အများကြီး ပိုမြန်တယ်။

986
00:50:15,379 --> 00:50:18,746
မင်းဘာလုပ်တယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။
နှစ်စက္ကန့် ပစ်ခတ်မှု နာရီ။

987
00:50:18,849 --> 00:50:19,838
ထိုဘောလုံးသည် ဘောင်အတွင်းရောက်သည်နှင့်၊

988
00:50:19,950 --> 00:50:22,111
ထိုခွေးမသားကို ယူလော့
လေထဲမှာ။

989
00:50:22,219 --> 00:50:23,345
ငါလာကြည့်ဖို့ လာတာမဟုတ်ဘူး။
ဖမ်းတဲ့ဂိမ်း၊

990
00:50:23,453 --> 00:50:26,684
တစ်ခုရှာနေတယ်။
4 သို့မဟုတ် 500 အမှတ်ဘောလုံးဂိမ်း။

991
00:50:26,790 --> 00:50:28,348
ကျွန်တော်က ပရိတ်သတ်တစ်ယောက်ပါ၊ အချိန်ပိုခြောက်ကြိမ်လိုချင်တယ်။

992
00:50:28,458 --> 00:50:31,427
အမှတ်တစ်ထောင်၊
ဘုတ်ပေါ်မှာ။

993
00:50:31,528 --> 00:50:32,790
နောက်တစ်ခုက ငါလုပ်မယ်။
ဘတ်စကတ်ဘောအတွက်၊

994
00:50:32,896 --> 00:50:35,262
ဗဟိုတရားရုံးလိုင်းမှာ
တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင် ၁၀ ပေ၊

995
00:50:35,365 --> 00:50:40,132
ဗဟိုတရားရုံးလိုင်း၊
ဓါတ်ဆီမီးမှ မဟုတ်တာ။

996
00:50:40,237 --> 00:50:44,230
မြန်မြန်ချိုးတဲ့အကြောင်း ပြောကြ၊
တကယ်ကို မြန်မြန်ချိုးတာကို မင်းမြင်လိမ့်မယ်။

997
00:50:44,341 --> 00:50:45,638
ဒါက နောက်ထပ် အကြံပြုချက်တစ်ခုပါ။
ဘတ်စကတ်ဘောအတွက်၊

998
00:50:45,742 --> 00:50:48,040
ငါခွင့်ပြုမယ်။
ဘောလုံးတိုင်းအတွက် 25 မှတ်

999
00:50:48,145 --> 00:50:52,411
ခြင်းတောင်းထဲမှာ ပါပါတယ်။
တခြားကောင်ရဲ့ ခေါင်းပေါ်က

1000
00:50:52,516 --> 00:50:54,450
ကောင်းတဲ့ ရန်ပွဲတွေ တွေ့မယ်။
အနီးကပ် ဂိမ်းကစားနေစဉ်၊

1001
00:50:54,551 --> 00:50:55,848
ငါပြောပြမယ်

1002
00:50:55,952 --> 00:50:59,888
ပြီးတော့ အခွင့်အလမ်းကို တိုးပေးမယ်။
ပြင်းထန်သောဒဏ်ရာများအတွက်။

1003
00:50:59,990 --> 00:51:01,150
အဲဒါ ငါရှာနေတာ၊
ဒဏ်ရာများ။

1004
00:51:01,258 --> 00:51:02,725
အဲဒါက အားကစားနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကြိုက်တယ်။

1005
00:51:02,826 --> 00:51:04,726
ဒါတွေကို ဘယ်သူနိုင်မလဲဆိုတာ ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါဘူး။
ကံထူးရှင်တွေကို တွေ့ချင်ရင် ဂိမ်းတွေ၊

1006
00:51:04,828 --> 00:51:06,227
အကယ်ဒမီဆုပေးပွဲကို ကြည့်မယ်။

1007
00:51:06,329 --> 00:51:09,059
ဒဏ်ရာတွေရှာနေတယ်
ပြင်းထန်သော၊ တစ်သက်လုံး၊ နစ်နာ၊

1008
00:51:09,166 --> 00:51:10,963
ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်း။

1009
00:51:11,068 --> 00:51:12,763
ကျွန်တော်က အမေရိကန်၊
ငါ့ကို အကြမ်းဖက်မှုနည်းနည်းပေးပါ။

1010
00:51:12,869 --> 00:51:15,099
ပြီးတော့ ငါက ပျော်တဲ့ကောင်ပဲ။

1011
00:51:15,205 --> 00:51:16,866
လူအများစုက ဒါကို ဝန်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး။

1012
00:51:16,973 --> 00:51:17,769
လူအများစုက ဒါကို ဝန်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး။

1013
00:51:17,874 --> 00:51:19,273
ကောင်းပြီ၊
ပြိုင်ပွဲကို ကြိုက်တယ်။

1014
00:51:19,376 --> 00:51:22,174
ဟုတ်တယ်၊ ဟီရိုရှီးမားလိုဘဲ။

1015
00:51:22,279 --> 00:51:23,246
ဒီစာအုပ်တွေပြိုင်ပွဲ၊

1016
00:51:23,346 --> 00:51:26,179
ခြေထောက်ကို ရှာနေတယ်။
နှစ်ခု သို့မဟုတ် သုံးခုတွင်။

1017
00:51:26,283 --> 00:51:28,217
ကဲ ကဲ ဘယ်လိုပြန်သွားလဲ။
ဒီအားကစားတွေကို တိုးတက်အောင်လုပ်နိုင်တယ်။

1018
00:51:28,318 --> 00:51:29,114
သူတို့ကို အရှိန်မြှင့်ပြီး သိလား။

1019
00:51:29,219 --> 00:51:30,914
ဘေ့စ်ဘောလိုတယ်။
အနည်းငယ်အရှိန်မြှင့်။

1020
00:51:31,021 --> 00:51:32,386
မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
ဘေ့စ်ဘောကို အရှိန်မြှင့်မလား

1021
00:51:32,489 --> 00:51:33,615
လူတိုင်းက တစ်ချက်လှုပ်တယ်။

1022
00:51:33,723 --> 00:51:35,691
ဒါပဲ၊ တစ်ချက်လှုပ်လိုက်၊ မင်းကို fuck ဆိုတဲ့၊
ထွက်သွားပြီ၊ ထိုင်၊ လာ၊

1023
00:51:35,792 --> 00:51:43,494
သွားရအောင်၊ လာထိုင်၊
နောက်၊ လာ၊ သွားကြရအောင်။

1024
00:51:43,600 --> 00:51:44,532
ဒါက နောက်တစ်ခု
အခြေခံလုပ်မယ့်...

1025
00:51:44,634 --> 00:51:45,828
ဘေ့စ်ဘော တော်တော်မြန်တယ်၊

1026
00:51:45,936 --> 00:51:48,166
အိုးခွက်တိုက်ရင်
ဘောလုံးနှင့်အတူ မုန့်ဖုတ်၊

1027
00:51:48,271 --> 00:51:51,001
မုန့်ထွက်ပါပြီ။

1028
00:51:51,108 --> 00:51:52,006
မင်း ၂၇ ယောက်၊

1029
00:51:52,109 --> 00:51:55,272
သင့်ကိုယ်သင် ပြီးပြည့်စုံတဲ့ဂိမ်းတစ်ခု ရခဲ့တယ်၊
ငါ့သူငယ်ချင်း။

1030
00:51:55,378 --> 00:51:57,005
နှစ်ခုရရင် တကယ်ကောင်းပါတယ်။
အဲဒီမှာ တိကျတဲ့ ပန်းကန်ပြားတွေ ရှိတယ်။

1031
00:51:57,114 --> 00:52:00,208
သငျသညျထိုအထဲကမှဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
15 မိနစ်အတွင်း ballpark ။

1032
00:52:00,317 --> 00:52:03,309
မင်းအိမ်မှာ စောင့်ကြည့်နေနိုင်တယ်။
တီဗီတွင် ဘောလုံး၊

1033
00:52:03,420 --> 00:52:08,221
အလေးအနက်ထားကြည့်ပါ။
ဒဏ်ရာများ။

1034
00:52:08,325 --> 00:52:10,384
နောက်တစ်မျိုးကွဲ့၊
outfield ၌ထွက်

1035
00:52:10,494 --> 00:52:16,091
ကျွန်တော် စီးရီးတစ်ခု ရှိမယ်။
ကျပန်းချထားသော မြေမြှုပ်မိုင်းများ။

1036
00:52:16,199 --> 00:52:20,226
အဲဒီမှာ မာရှယ်၊
ထိုဘောလုံး (ပေါက်ကွဲခြင်း)။

1037
00:52:20,337 --> 00:52:24,398
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

1038
00:52:27,944 --> 00:52:29,036
အခုရှင်းပြရမယ်၊

1039
00:52:29,146 --> 00:52:29,874
ငါပြောခဲ့တဲ့တစ်ခုတည်းသောအကြောင်းပြချက်

1040
00:52:29,980 --> 00:52:31,709
ဘေ့စ်ဘော၊ ဘတ်စကတ်ဘော
နှင့်ဘောလုံး

1041
00:52:31,815 --> 00:52:33,715
အကြောင်းကတော့
ငါ့အတွေးအမြင်၊

1042
00:52:33,817 --> 00:52:36,183
ဒါတွေက တကယ်ပဲ
ကျွန်တော်တို့မှာ အားကစားသုံးမျိုးရှိတယ်။

1043
00:52:36,286 --> 00:52:39,119
အခြားမည်သည့်အရာမှ အရည်အချင်းမပြည့်မီပါ။
အားကစားတစ်ခုအနေနဲ့၊

1044
00:52:39,222 --> 00:52:41,713
အခြားအရာအားလုံးသည်ဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု။

1045
00:52:41,825 --> 00:52:42,655
ဟော်လိုစိတ်တွေ ပေါ်လာတယ်။

1046
00:52:42,759 --> 00:52:44,283
ဟော်ကီဆိုတာ အားကစားတစ်ခုလို့ လူတွေက ထင်နေကြတယ်။

1047
00:52:44,394 --> 00:52:45,156
ဟော်ကီသည် အားကစားနည်းမဟုတ်၊

1048
00:52:45,262 --> 00:52:48,129
ဟော်ကီသည် လှုပ်ရှားမှုသုံးခုဖြစ်သည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင်ဆက်လက်;

1049
00:52:48,231 --> 00:52:49,562
ရေခဲစကိတ်စီးခြင်း၊
puck နှင့်ကစားခြင်း၊

1050
00:52:49,666 --> 00:52:52,726
အရိုက်ခံရတယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်ထံမှ

1051
00:52:52,836 --> 00:52:53,996
အခု ဒီကောင်တွေ ရှိရင်
ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်တယ်။

1052
00:52:54,104 --> 00:52:56,265
သူတို့သည် ဤအမှုတို့ကို ပြုကြလိမ့်မည်။
တစ်ခုပြီးတစ်ခု။

1053
00:52:56,373 --> 00:52:58,568
ပထမဆုံး ရေခဲစကိတ်စီးမယ်၊
ပြီးရင် မင်းက puck နဲ့ကစားတယ်၊

1054
00:52:58,675 --> 00:53:01,371
ပြီးရင် ဘားကိုသွားပါ။
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ အညစ်အကြေးကို အနိုင်ယူပါ။

1055
00:53:01,478 --> 00:53:02,376
နေ့ရက်သည် ပို၍ကြာလိမ့်မည်။

1056
00:53:02,479 --> 00:53:04,447
ဒီကောင်တွေ ရှိမယ်။
ပိုပျော်စရာကောင်းတယ်။

1057
00:53:04,548 --> 00:53:05,981
ဟော်ကီအကြောင်း နောက်ထပ်ပြောပြပါဦး
အားကစားမဟုတ်ဘူး၊

1058
00:53:06,082 --> 00:53:07,606
ဘောလုံးနဲ့ ကစားတာ မဟုတ်ပါဘူး။

1059
00:53:07,717 --> 00:53:09,844
မကစားရပါ။
ဘောလုံးနဲ့ အားကစားလုပ်လို့မရဘူး။

1060
00:53:09,953 --> 00:53:12,922
ဒါတွေက ငါ့ရဲ့စည်းကမ်း၊
ငါသူတို့ကိုတက်စေတယ်။

1061
00:53:13,023 --> 00:53:14,513
ဟော်ကီက puck နဲ့ ကစားတယ်၊
puck ဆိုတာဘာလဲ။

1062
00:53:14,624 --> 00:53:16,387
ပေါက်ကရလို့တောင် မကြားဖူးဘူး။
ဟော်ကီပြင်ပ။

1063
00:53:16,493 --> 00:53:17,050
ပေါက်ကရဆိုတာ ကြားဖူးပါသလား။

1064
00:53:17,160 --> 00:53:19,151
သင်တွေ့သောတစ်ခုတည်းသောနေရာ
puck သည် ဆီးထဲတွင်ရှိသည်။

1065
00:53:19,262 --> 00:53:23,164
အနံ့ထိန်းရန်
ရေချိုးခန်းထဲမှာ၊

1066
00:53:23,266 --> 00:53:24,790
အဆင်ပြေလား

1067
00:53:24,901 --> 00:53:27,461
ပြီးတော့ ကျွန်တော် စိတ်ပူသလောက်၊
ဘယ်ဂိမ်းမဆို main object ပါ။

1068
00:53:27,571 --> 00:53:28,765
တစ်ခုခုပေါ့။
ဆီးထဲကထွက်လာတယ်။

1069
00:53:28,872 --> 00:53:32,774
သေချာတာကတော့ အားကစားမဟုတ်ပါဘူး။

1070
00:53:32,876 --> 00:53:36,312
ဘောလုံး၊ ဘောလုံး အားကစား မဟုတ်ဘူး။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းရဲ့လက်မောင်းကို မသုံးနိုင်ဘူး။

1071
00:53:36,413 --> 00:53:38,847
မတတ်နိုင်သမျှ
သင့်လက်မောင်းကို အသုံးပြုပါ၊ အားကစားလုပ်လို့မရပါဘူး။

1072
00:53:38,949 --> 00:53:43,613
ပုတ်ခတ်ကခုန်တာက အားကစားတစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး၊
ငါ့ကိစ္စ ငါချမ်းသာတယ်။

1073
00:53:43,720 --> 00:53:44,948
နောက်တစ်ခုက ကျွန်တော် မကြိုက်ဘူး။
ဘောလုံးအကြောင်း၊

1074
00:53:45,055 --> 00:53:47,148
ဘောလုံးပေါ်မှာ အစက်လေးတွေ ရှိတယ်။

1075
00:53:47,257 --> 00:53:51,660
ဒါ ငါ့ရဲ့ ကြီးမားတဲ့ စည်းကမ်း၊
ဘောလုံးပေါ်တွင် နတ်ဆိုးအစက်များ မရှိပါ။

1076
00:53:51,761 --> 00:53:53,752
ပြေးတော့ လူတွေက ပြေးတယ်ထင်ကြတယ်။
အားကစားတစ်ခုဖြစ်သည်။

1077
00:53:53,863 --> 00:53:55,990
ပြေးတာက အားကစားမဟုတ်ဘူး၊
ဘယ်သူမဆို လုပ်နိုင်ပါတယ်။

1078
00:53:56,099 --> 00:53:57,828
ငါတို့အားလုံးလုပ်နိုင်တာ မင်းသိလား။
အားကစားတစ်ခုမဖြစ်နိုင်ပါ။

1079
00:53:57,934 --> 00:53:58,866
ငါပြေးနိုင်တယ်၊ မင်းပြေးနိုင်တယ်။

1080
00:53:58,969 --> 00:54:00,197
အမေ ပြေးနိုင်တယ်၊
မင်း သူမကို မတွေ့ဘူး။

1081
00:54:00,303 --> 00:54:02,965
အဖုံးပေါ်မှာ
Sports Illustrated ရဲ့ ၊

1082
00:54:03,073 --> 00:54:04,131
လူတွေက ငါ ပြေးတော့မယ်။
စတိုးဆိုင်သို့

1083
00:54:04,241 --> 00:54:05,139
မုန့်တလုံးဝယ်၊

1084
00:54:05,242 --> 00:54:08,211
ကောင်းပြီ၊ ဒါဟာ နတ်ဆိုးအားကစားမဟုတ်ပါဘူး။

1085
00:54:08,311 --> 00:54:12,645
မင်းကိုကြည့်ဖို့ ငါ ပိုက်ဆံပေးမှာမဟုတ်ဘူး။
အမိုက်စား ပေါင်မုန့်တစ်လုံးဝယ်ပါ။

1086
00:54:12,749 --> 00:54:14,478
ရေကူး၊ရေကူး
အားကစားမဟုတ်ဘူး၊

1087
00:54:14,584 --> 00:54:19,044
ရေကူးခြင်းသည် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ရေနစ်ခြင်းမှ ကင်းဝေးစေရန်။

1088
00:54:19,155 --> 00:54:23,592
အဲဒါ ဘုံသဘောပဲ ။

1089
00:54:24,828 --> 00:54:26,352
ရွက်လွှင့်ခြင်း၊ ရွက်လွှင့်ခြင်းသည် အားကစားတစ်ခုမဟုတ်၊

1090
00:54:26,463 --> 00:54:28,829
ရွက်လွှင့်ခြင်းသည် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
တစ်နေရာရာကိုရရန်။

1091
00:54:28,932 --> 00:54:30,297
ဘတ်စ်ကားစီးခြင်းသည် အားကစားမဟုတ်ပါ။

1092
00:54:30,400 --> 00:54:34,700
ဘာ့ကြောင့် ရွက်လွှင့်ရမှာလဲ
အားကစားလုပ်မလား

1093
00:54:36,773 --> 00:54:37,762
လက်ဝှေ့သည် အားကစားမဟုတ်၊

1094
00:54:37,874 --> 00:54:40,502
လက်ဝှေ့ပွဲက အနိုင်ယူဖို့ နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။
တစ်စုံတစ်ယောက်ထံမှ

1095
00:54:40,610 --> 00:54:41,167
ရိုသေ၊

1096
00:54:41,278 --> 00:54:45,544
လက်ဝှေ့ပွဲက ပိုခေတ်မီတယ်။
ဟော်ကီပုံစံ။

1097
00:54:45,649 --> 00:54:47,514
ဒါပေမယ့် အမိုက်စားကို အနိုင်ယူလိုက်ပါ။
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ အားကစားမဟုတ်၊

1098
00:54:47,617 --> 00:54:50,552
အဘယ်သို့နည်း
ရဲက ထင်သည်။

1099
00:54:50,654 --> 00:54:53,782
ရဲတွေ ရက်စက်မှုတွေ ဖြစ်လာတဲ့အခါ
အိုလံပစ်ပွဲ၊ ကောင်းပြီ၊

1100
00:54:53,890 --> 00:54:56,358
ထို့နောက် လက်ဝှေ့သည် အားကစားတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သည်။

1101
00:54:56,459 --> 00:54:57,756
ဘိုးလင်း၊
ဘိုးလင်းသည် အားကစားမဟုတ်ပါ။

1102
00:54:57,861 --> 00:55:01,922
မင်းကို ဖြစ်စေတယ်။
ဖိနပ်ငှားရမယ်။

1103
00:55:02,032 --> 00:55:05,559
မမေ့နဲ့နော် စည်းကမ်း၊
ငါသူတို့ကိုတက်စေတယ်။

1104
00:55:05,669 --> 00:55:07,830
ဘိလိယက်က အခု ဘိလိယက်က မဟုတ်ဘူး။
အားကစားတစ်ခုမို့ပါ။

1105
00:55:07,937 --> 00:55:10,497
လေးနက်ဖို့ အခွင့်အလမ်း မရှိပါဘူး။
ဒဏ်ရာများ

1106
00:55:10,607 --> 00:55:13,872
သင် အလောင်းအစားကို မလိုလားလျှင်
ခက်ခဲသောရပ်ကွက်တွင်။

1107
00:55:13,977 --> 00:55:15,342
နောက်တော့ ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို တွေ့ရင်
ရေကူးကန် cue နှင့်

1108
00:55:15,445 --> 00:55:18,608
သူ့ဖင်ထဲက တုတ်၊

1109
00:55:18,715 --> 00:55:23,550
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။
အားကစားနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ဒဏ်ရာ၊

1110
00:55:23,653 --> 00:55:26,121
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ဘိလိယက်ခုံမဟုတ်ဘူး၊
အဲဒါ ရေကူးကန်။

1111
00:55:26,222 --> 00:55:27,621
၎င်းသည် P ဖြင့်စတင်သည်။
ပြီးတော့ D နဲ့ တွဲ၊

1112
00:55:27,724 --> 00:55:29,885
ပြီးတော့ အဲဒါက ငါ့ကို လှံတွေဆီ ခေါ်သွားတယ်။

1113
00:55:29,993 --> 00:55:31,221
အခုတော့ မြားပစ်ဟာ အားကစားတစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်၊

1114
00:55:31,328 --> 00:55:34,786
သင်ဖြစ်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
တစ်စုံတစ်ယောက်၏မျက်စိကိုထုတ်ပါ။

1115
00:55:34,898 --> 00:55:37,264
ဒါပေမယ့် ဒုံးပျံဟာ ဘယ်တော့မှ အားကစားလုပ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
အရာဝတ္ထုတစ်ခုလုံးကြောင့်

1116
00:55:37,367 --> 00:55:42,031
သုညသို့ရောက်ရန်ဖြစ်သည်။
အားကစားယုတ္တိဗေဒအားလုံးနှင့်ဆန့်ကျင်။

1117
00:55:42,138 --> 00:55:43,730
ဟော်၊
ဟော်လို အားကစား မဟုတ်ဘူး၊

1118
00:55:43,840 --> 00:55:48,834
ဟော်ဟူသည်
မိုက်မဲသောကောလိပ်လှုပ်ရှားမှု။

1119
00:55:48,945 --> 00:55:50,640
တောင်းပန်ပါတယ်။

1120
00:55:50,747 --> 00:55:52,977
မင်းအချိန်တိုင်းမှန်တယ်။
လယ်ကွင်းတစ်ခု၌ရပ်နေ

1121
00:55:53,083 --> 00:55:54,277
တုတ်နှင့်အတူ
အဆုံးတွင် ပိုက်ကွန်တစ်ခု၊

1122
00:55:54,384 --> 00:55:57,353
သင်ပါဝင်နေပါသည်။
မိုက်မဲသောကောလိပ်လှုပ်ရှားမှု။

1123
00:55:57,454 --> 00:55:59,081
ဟော်ကီကွင်းမှာလည်း အလားတူပါပဲ။
ကာရံထားသည်။

1124
00:55:59,189 --> 00:55:59,883
ဤအရာများသည် အားကစားမဟုတ်ပါ။

1125
00:55:59,989 --> 00:56:01,047
သင်မတတ်နိုင်လို့ပါ။
လောင်းကစား။

1126
00:56:01,157 --> 00:56:03,148
ဘယ်အရာမဆို လောင်းကစားမလုပ်နိုင်ပါဘူး။
အားကစားလုပ်လို့မရဘူး။

1127
00:56:03,259 --> 00:56:08,424
မင်းနောက်ဆုံးအကြိမ်က ဘယ်တုန်းကလဲ။
fucking ကာရံလောင်းကစား?

1128
00:56:09,366 --> 00:56:10,264
ကျွမ်းဘား၊

1129
00:56:10,367 --> 00:56:15,771
ဂျွမ်းဘားအားကစားသည် အားကစားအကြောင်းမဟုတ်ပါ။
ရိုမေးနီးယန်းတွေက အဲဒါကို ကောင်းတယ်။

1130
00:56:15,872 --> 00:56:17,737
အချိန်တော်တော်ကြာတယ်။
အဲဒီစည်းကမ်းကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့၊

1131
00:56:17,841 --> 00:56:21,607
ဘုရားသခင်ကြောင့်၊

1132
00:56:21,711 --> 00:56:22,370
ပိုလို၊

1133
00:56:22,479 --> 00:56:26,415
ပိုလိုသည် အားကစားမဟုတ်၊
ပိုလိုသည် မြင်းကျောပေါ်တွင် ဂေါက်ရိုက်သည်။

1134
00:56:26,516 --> 00:56:29,076
အယူအဆ ကြီးတယ်၊
ဒါပေမယ့် အားကစားတစ်ခုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1135
00:56:29,185 --> 00:56:29,947
ရေပိုလို၊

1136
00:56:30,053 --> 00:56:31,384
ငါမလိုချင်ဘူး။
ရေပိုလိုအကြောင်းပြောရန်

1137
00:56:31,488 --> 00:56:38,485
အလွန်ရက်စက်လွန်းသောကြောင့်
မြင်းများဆီသို့။

1138
00:56:38,595 --> 00:56:40,426
အမဲလိုက်ခြင်းသို့ပို့ဆောင်ပေးသည်။

1139
00:56:40,530 --> 00:56:44,489
အမဲလိုက်ခြင်းသည် အားကစားတစ်ခုဟု သင်ထင်ပါသလား။
သမင်ကိုမေးပါ။

1140
00:56:44,601 --> 00:56:45,499
တစ်ခုတည်းသောအရာ
အမဲလိုက်ခြင်းအကြောင်းကောင်းသည်။

1141
00:56:45,602 --> 00:56:48,730
မတော်တဆမှုတွေ အများကြီးပဲ။
စနေ၊

1142
00:56:48,838 --> 00:56:51,363
မော်တော်ကား ပြိုင်ကားကို ခေါ်ဆောင်လာတယ်၊

1143
00:56:51,474 --> 00:56:55,968
အခု ငါတို့ အလေးအနက် ပြောနေတာ
ဘုရားရဲ့ ဒဏ်ရာတွေ ၊ အမျိုးတို့ ။

1144
00:56:56,079 --> 00:56:56,636
မင်းအကြောင်း ငါမသိဘူး၊

1145
00:56:56,746 --> 00:56:58,577
ဒါပေမယ့် အဲဒါ ငါကြည့်နေတယ်။
မော်တော်ကားပြိုင်ပွဲအတွက်၊

1146
00:56:58,681 --> 00:57:00,774
ယာဉ်တိုက်မှုနဲ့ ကားမီးလောင်မှု ကောင်းပါတယ်။

1147
00:57:00,884 --> 00:57:02,181
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
ဒီပြိုင်ပွဲတွေကို ဘယ်သူနိုင်မလဲ၊

1148
00:57:02,285 --> 00:57:04,480
လည်ပင်းနီငါးပါးနဲ့ အတူတူပါပဲ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အချိန်တိုင်းအနိုင်ရ

1149
00:57:04,587 --> 00:57:06,487
ဘယ်သူက အမိုက်စား ပေးတာလဲ။
ဒီလူတွေအကြောင်း

1150
00:57:06,589 --> 00:57:11,754
ငါ မင်းကို ရိုးသားရမယ်၊
နားထောင်ပါ၊ ငါရိုးသားရမယ်၊

1151
00:57:11,861 --> 00:57:17,231
စက်ဝိုင်းအတွင်း မိုင် ၅၀၀ မောင်းနှင်ပါ။
ငါ့ကိုအထင်ကြီးမထားဘူး။

1152
00:57:17,333 --> 00:57:18,163
မတော်တဆမှုတစ်ခုကို ရှာနေတယ်။

1153
00:57:18,268 --> 00:57:20,361
ဒီအတိုင်းထားပါရစေ၊
ငါဘယ်တော့တွေ့မလဲ။

1154
00:57:20,470 --> 00:57:25,965
ယာဉ်တိုက်မှု ၂၆ မှု၊
ဘုရားတရား၌ရှိကြလော့။

1155
00:57:26,075 --> 00:57:27,633
ပြီးရင် ငါတို့မှာ တင်းနစ် ရှိတယ်။

1156
00:57:27,744 --> 00:57:32,181
အခု တင်းနစ်၊

1157
00:57:32,282 --> 00:57:34,512
အရမ်းခေတ်စားတယ်၊ အားကစားမဟုတ်ဘူး။

1158
00:57:34,617 --> 00:57:37,677
တင်းနစ်ဆိုသည်မှာ ပင်ပေါင်ကစားနည်းတစ်မျိုးဖြစ်သည်။

1159
00:57:37,787 --> 00:57:40,312
တကယ်တော့ တင်းနစ်
ပင်ပေါင်ကစားသည်။

1160
00:57:40,423 --> 00:57:45,656
စားပွဲပေါ်မှာ ရပ်နေရင်း၊

1161
00:57:45,762 --> 00:57:48,196
မင်းသိလား

1162
00:57:48,298 --> 00:57:51,495
အကြံကောင်း၊
ဒါပေမယ့် အားကစားတစ်ခုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1163
00:57:51,601 --> 00:57:53,262
တကယ်တော့ ရက်ကက်ဂိမ်းအားလုံး

1164
00:57:53,369 --> 00:57:55,860
ဆင်းသက်လာမှုမှလွဲ၍ ဘာမှမဖြစ်ပါ။
ပင်ပေါင်၊

1165
00:57:55,972 --> 00:57:58,463
ဘော်လီဘောပင်
racquetless၊ team ping-pong ပါ။

1166
00:57:58,575 --> 00:57:59,906
ဖောင်းတဲ့ဘောလုံးနဲ့ ကစားတယ်။
မြင့်သောပိုက်ကွန်၊

1167
00:58:00,009 --> 00:58:04,708
စားပွဲပေါ်တွင်ရပ်နေစဉ်။

1168
00:58:04,814 --> 00:58:07,942
ပြီးတော့ နောက်ဆုံး
ငါတို့ ဂေါက်ရိုက်ဖို့ လာတာ။

1169
00:58:08,051 --> 00:58:10,542
တီဗီမှာ ဂေါက်ရိုက်ကြည့်ဖူးလား။

1170
00:58:10,653 --> 00:58:18,082
ယင်ကောင်တွေကိုကြည့်ရတာနဲ့တူတယ်။

1171
00:58:19,929 --> 00:58:25,231
ပိုစိတ်လှုပ်ရှားလာတယ်။
ခြေအိတ်ကို ကောက်ယူသည်။

1172
00:58:25,335 --> 00:58:27,769
ဂေါက်ရိုက်ရတာ ပျော်စရာကောင်းတယ်။
တစ်ယောက်တည်း ကစားနိုင်ရင်

1173
00:58:27,871 --> 00:58:29,361
ဒါပေမယ့် အဲဒါတွေပဲ။
မျိုးရိုးဗီဇချို့ယွင်းချက်

1174
00:58:29,472 --> 00:58:31,997
မင်းမှာရှိတယ်။
တွဲထားရန်

1175
00:58:32,108 --> 00:58:33,837
ထိုသို့ပြုလုပ်သည်။
ဒီလို ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ အချိန်တွေ။

1176
00:58:33,943 --> 00:58:37,572
အဲဒါကို ဦးနှောက်နဲ့ တွေးကြည့်ပါ။
ဂေါက်ကစားရန်အချိန်ယူ;

1177
00:58:37,680 --> 00:58:41,013
ဘောလုံးကိုထိခြင်း။
တုတ်ကောက်နှင့်

1178
00:58:41,117 --> 00:58:45,986
ပြီးမှ လမ်းလျှောက်တယ်။

1179
00:58:46,089 --> 00:58:47,784
ပြီးတော့...

1180
00:58:47,891 --> 00:58:50,189
ထပ်ရိုက်တယ်။

1181
00:58:50,293 --> 00:58:51,988
​ပြော​တော့ ​ကောက်​ဖင်​၊
မင်းတွေ့တာ ကံကောင်းတယ်။

1182
00:58:52,095 --> 00:58:57,533
သင့်အိတ်ကပ်ထဲထည့်ပါ။
ပြီး​တော့ အိမ်​ပြန်​​တော့မှာလား'

1183
00:58:57,634 --> 00:58:59,625
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အားလုံးပဲမင်္ဂလာညပါ။

1184
00:59:01,738 --> 00:59:06,698
အားလုံးကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1185
00:59:07,877 --> 00:59:11,574
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1186
00:59:13,950 --> 00:59:15,611
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1187
00:59:15,752 --> 00:59:17,276
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်၊

1188
00:59:17,420 --> 00:59:21,720
ကောင်းသောအချိန်ဖြစ်ပါစေ။
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ ကျေးဇူးပါ။

1189
00:59:24,160 --> 00:59:25,650
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်၊
မင်္ဂလာညပါ

1190
00:59:26,305 --> 01:00:26,665